 |
| |||
| leave (pf of покидать); vacate (pf of покидать) | |||
| break ranks with (организацию); wither away | |||
| turn back upon (кого-либо); abandon; drop; fail; forsake; plant; quit; fall away; cast off; desert; throw for a time; toss up; vacate; defect; drop out (бросить; выбыть (из числа членов какого-либо объединения, из числа участников соревнований и т.п.) Alex_Odeychuk); get out of (помещение • so we decided to get out of here Val_Ships); set off (дом, место работы и т.д. bucaros); flee (adivinanza); turn one's back upon one (кого-л.); fling up; leave off; leave one in the lurch (кого-л.); outgrow (привычку, обычай); give one a slip; throw in; turn adrift; yield | |||
| let fall (pf of покидать) | |||
| cut; ditch; drag (it); drag one's freight; fly the coop; kick off; kiss the dust; knock it; knock it off; sell out; vamoose (место, город и т.п.); vamose (место, город и т.п.); pass on to the Great Beyond (в смысле – умереть mazurov); bail out (Yeldar Azanbayev); bunch; haul one's ashes; pop off | |||
| escape from | |||
| pike on; push off | |||
| plant (особ. в беде) | |||
| flee (что-либо • he was forced to flee the country Val_Ships); wander away from someone (кого-либо • that the wife who wandered way from him was still jealous Val_Ships); wander out (I wandered out of her office. Val_Ships) | |||
| escape | |||
| kick the bucket | |||
| void; let fall | |||
| be off; throw; be off | |||
| maroon; run out (on; кого-либо); turn one's back on (someone – кого-либо); turn one's back up on (someone – кого-либо) | |||
| walk out (on; особ. в трудном положении; кого-либо); walk out on | |||
| |||
| bow out of (Withdraw or retire from an activity or role • many artists are forced to bow out of the profession at a relatively early age Bullfinch) | |||
|
покинуть : 565 短语, 49 学科 |
| 一般 | 177 |
| 与毒品有关的俚语 | 1 |
| 俚语 | 17 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞格 | 1 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 10 |
| 医疗的 | 1 |
| 升华 | 2 |
| 取证 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 外交 | 3 |
| 媒体 | 4 |
| 宗教 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 建筑学 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 7 |
| 房地产 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 8 |
| 木材加工 | 1 |
| 棋 | 3 |
| 法律 | 4 |
| 澳大利亚表达 | 3 |
| 生产 | 3 |
| 电子产品 | 1 |
| 社交媒体 | 1 |
| 移民和公民身份 | 162 |
| 空间 | 1 |
| 竞技 | 1 |
| 篮球 | 1 |
| 纸牌游戏 | 2 |
| 美国人 | 5 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 7 |
| 航空 | 2 |
| 警察 | 1 |
| 谚语 | 5 |
| 财政 | 1 |
| 运动的 | 5 |
| 邮政服务 | 1 |
| 里海 | 2 |
| 银行业 | 1 |
| 非正式的 | 4 |
| 鞋类 | 1 |
| 音乐 | 2 |
| 马卡罗夫 | 97 |