 |
| |||
| make advances (в чём-либо); meet half-way (кому-либо); cooperate (gennier); meet the needs/wants of (someone Kovrigin); do someone a favour (Kovrigin); do someone a service (Kovrigin); be of service to (someone Kovrigin); accommodate (someone Kovrigin); meet halfway (He rushed forward to meet me halfway. // As I slowly walked up, the minister and the officials stepped forward to meet me halfway. // They also drove down to meet us halfway. /// в т.ч. в переносном значении: Japan ready to meet US halfway on beef and pork tariffs. 4uzhoj); bend (чему или кому-либо Aly19); do with a good grace (кому-либо); go to meet; accommodate (кому-либо); reach out to (VLZ_58); be flexible with (кому-либо SirReal); oblige (The band has been playing the anniversary shows around the country since mid-2017, and after West Coast fans demanded a local performance, the nine-piece ska band from Boston happily obliged. VLZ_58); give way (только в контексте Yan); accommodate (tfennell); meet somebody halfway (кому-либо); meet someone halfway (to respond to (someone) by making an equal effort or a compromise, кому-л. • I'll invest $5,000 in this idea if you meet me halfway and do the same); do somebody a solid (Ivan Pisarev); do someone a favor (Ivan Pisarev); do someone a good turn (Ivan Pisarev); do someone a kindness (Ivan Pisarev); lend a hand (Ivan Pisarev); give someone a hand (Ivan Pisarev); help out (Ivan Pisarev); do someone a deal (Ivan Pisarev); do someone a big favor (Ivan Pisarev); do a favor for someone (Ivan Pisarev); extend a favor (Ivan Pisarev); do someone a nice one (Ivan Pisarev); throw someone a bone (Ivan Pisarev); back someone up (Ivan Pisarev); help someone out (Ivan Pisarev); do someone a good deed (Ivan Pisarev); pull strings for someone (Ivan Pisarev); give someone a boost (Ivan Pisarev); come through for someone (Ivan Pisarev) | |||
| throw a bone | |||
| meet someone halfway (кому-либо Andrey Truhachev) | |||
| meet someone halfway (кому-либо; пойти на компромисс 'More); throw a bone (to throw (someone) a bone • Throw me a bone here? – Можешь пойти мне навстречу? Taras) | |||
| meet halfway; accommodate; make one's part of the way; walk one's own mile (meet the other party) | |||
| meet half-way | |||
| give way | |||
| |||
| go come forward, jump up, etc. to meet (smb., кому́-л.) | |||
| |||
| meet someone halfway | |||
|
пойти навстречу : 18 短语, 9 学科 |
| 一般 | 8 |
| 俚语 | 2 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 统计数据 | 1 |
| 通讯 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |