俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 英语 西班牙语

пойти на риск 强调
一般	take a risk (SigGolfer); dice; take courage in both hands; take one's chance; take on a risk (Ремедиос_П); run a risk (Andrey Truhachev); take risks
具象的	take chances (Andrey Truhachev); stick someone's neck out (Enrica)
惯用语	take a flyer (Tumatutuma); go out on a limb (Andrey Truhachev); give a hostage to fortune (Andrey Truhachev); go to the limit (Andrey Truhachev)
马卡罗夫	risk the danger; run risks; take a gamble; undertake the risk

пойти на риск: 10 短语, 7 学科

一般	2
广告	1
惯用语	2
欧洲复兴开发银行	1
美国人	1
风险管理	1
马卡罗夫	2