词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
名词 | 形容词 | 短语
позывной 名词强调
一般 call letter
军事术语 soldier name (Andrey Truhachev)
军队 call sign; calling signal; code sign; designator (Киселев); duty number (LupoNero); codename (Источник – rt.com dimock); call-sign
军队, 航空 identification
军队, 通讯 address call sign; callsign (сигнал)
媒体 call sign (станции); callsign (напр., установки пакетной радиосвязи в пакетной радиосети)
导航 call; calling signal (сигнал)
广告 jingle; call signal (сигнал)
情报和安全服务 covername (Alex_Odeychuk); nom de guerre (Val_Ships)
技术 call sighting; operational call sign; call (сигнал)
收音机 code name (Washington Post Alex_Odeychuk)
电信 call signal; alias (katrinna-m); authentication
航海 call signal; call sign (сигнал)
航空 callsign; call sign (радиосвязи)
鱼雷 code sign (сигнал); call letter (сигнал)
позывные 名词
Gruzovik station identification letters; pennants; number
一般 theme; numbers; call letters (тлв. или радиостанции)
媒体 challenge; characterization (радио- или ТВ-станции); identification (радио- или ТВ-станции)
广告 identification (радио- или телестанции); jingles (радиостанции)
技术 call letters; signal letters; jingle (радиостанции)
摄影 identification
收音机 theme song; letters; preliminary calls
海商法和海洋法 name-number pendants (флажным сигналом)
电信 authentication
电子产品 call signs; call; call sign; jingle
航海 recognition signal; signal letters (четырёхфлажным сигналом по международной фонетической таблице); call signals; calling signal; distinguishing signal
通讯, 电报 signal letter
造船 calling signals
позывной 形容词
Игорь Миг codenamed
一般 station identification letter; station identification letters
 俄语 词库
позывные 名词
一般 в военном деле - специальные слова, знаки, сочетания букв или цифр, присваиваемые должностным лицам, органам управления и др. в целях маскировки и быстрого опознавания их при переговорах по техническим средствам связи. Большой Энциклопедический словарь
позывной: 273 短语, 24 学科
一般27
军队39
北约1
媒体74
广告14
情报和安全服务1
技术19
摄影8
收音机6
气象1
海商法和海洋法1
炮兵1
电信22
电子产品5
美国人1
航天1
航海25
航空15
英国(用法,不是 BrE)1
装甲车3
通讯5
造船1
铁路术语1
马卡罗夫1