动词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般
congratulations! ; well done! (Liv Bliss )
讽刺
cheers! (с сомнительным достижением) ; that's done it! now you've done it!
非正式的
bully for you! ; congratters (сокр. от congratulations) ; way to go! (в знач. "так держать!" Lu4ik ) ; congrats (сокр. от congratulations • I heard your team won last night–congrats! )
поздравляю 动词 This HTML5 player is not supported by your browser
互联网
grats (acrogamnon )
俚语
gratz (Геймерский сленг. Сокращение от слова – congratulations, поздравления. Обычно говорят игроку, достигшему нового уровня. AnnAMrk ) ; way to go! (Lu4ik )
希伯来语
mazel tov (or "mazal tov" (Hebrew/Yiddish: מזל טוב, Hebrew: mazal tov; Yiddish: mazel tov; lit. "good fortune") is a Jewish phrase used to express congratulations for a happy and significant occasion or event (e.g. a wedding Taras )
非正式的
good going (Liv Bliss )
Gruzovik
congratulate on/upon
一般
wish ; send ones compliments ; felicitate ; compliment ; wish somebody joy ; offer congratulations on (с чем-либо) ; offer congratulations upon (с чем-либо) ; hail ; express congratulations (Andrey Truhachev ) ; congratulate (often with on; to express pleasure and joy to (a person) at a happy event, a success etc. • She congratulated him on passing his driving test ) ; give joy ; joy ; on holidays, birthdays, etc. wish a happy... ; extend congratulations to (smb., кого́-л.) ; congratulate sb. on (sth., кого-л., с чем-л.) ; greet ; congratulate smb. on (smth., кого-л., с чем-л.)
外交
offer congratulations
法律
pay compliments
澳大利亚表达, 俚语
pat someone on the back (кого-либо)
过时/过时
gratulate (moevot )
非正式的
high-five (с помощью обмена ударами открытыми ладонями Andrey Truhachev ) ; give someone a high five (с помощью обмена ударами открытыми ладонями Andrey Truhachev )
马卡罗夫
congratulate on ; congratulate upon ; send one's compliments ; wish someone joy (кого-либо) ; compliment on (кого-либо с чем-либо)
一般
congratulant ; greeter
非正式的
mark by celebration
一般
congratulations!
商业活动
congratulate smb on smth (с чем-л.)
俄语 词库
意第绪语
мазлтов! (MichaelBurov ) ; мазаль тов! (MichaelBurov )