俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

подъезжать 动词 强调
Gruzovik	drive up to (impf of подъехать); draw up to (impf of подъехать); ride up to (impf of подъехать)
一般	approach; drop in; make up to; run up; drive over; draw up (to); ride up (to); whip on; drive up to (with к); ride up to; draw up to; pull up to
Gruzovik, 具象的	get round (someone); impf of подъехать); worm oneself into someone's favor (impf of подъехать)
Gruzovik, 非正式的	call on (impf of подъехать)
Игорь Миг, 具象的	worm one's way into someone's good graces
俚语	fraternize
具象的, 非正式的	get (round); worm oneself into someone's favor; worm oneself into someone's favour
美国人, 俚语	hit on (в знач. флиртовать Баян)
运输	drive up (Andrey Truhachev); ride up to something (Andrey Truhachev)
非正式的	call (on)
马卡罗夫	draw near; ride up (верхом); pull into
"подъезжать" 动词
非正式的	move on (VLZ_58)

подъезжать: 23 短语, 6 学科

一般	11
俚语	1
建筑学	1
运输	1
非正式的	2
马卡罗夫	7