俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

подтяжки 名词 强调
一般	braces; suspenders; gallus; gallows; brace
俚语	stretches; airs (He's got his new airs on. Interex)
纺织工业	bearer; bretelles
衣服	braces (напр., changed it to braces... to keep in English character; “Braces,” on the other hand is a little more specific; this term generally only refers to suspenders with button attachments at the waist. Farrukh2012)
过时/过时	braceband
非正式的	pulleys
подтяжка 名词
Gruzovik	tightening up
一般	supporter; facelift; brace; suspender
俚语	tuck (пластическая операция aliver)
医疗的	tuck-up operation (MichaelBurov); tuck-up surgery (MichaelBurov)
建造	retorque (резьбовых соединений, крепежа); tightening (Leonid Dzhepko)
机械工程	stretching device; straining ear
汽车	retorque; retightening (резьбовых соединений)
激光医学	uplift (LINLINE)
能源行业	retorque (напр., резьбовых соединений)
装甲车	reset
音乐	bend (приём джаз. исполнительства)
俄语 词库
подтяжки 名词
一般	две скрепленные, обычно прорезиненные полоски ткани с петлями или зажимами на концах, перекидываемые через плечи и пристёгиваемые к брюкам для поддерживания их. Большой Энциклопедический словарь

подтяжки: 71 短语, 16 学科

一般	9
军队	1
化妆品和美容	4
医疗的	11
外科手术	27
建造	1
技术	1
汽车	3
激光医学	3
理疗	1
纺织工业	3
美国人	1
衣服	2
铁路术语	1
音乐	1
马卡罗夫	2