俄语 ⇄ 世界语 中文 匈牙利语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 英语 越南语

поднять на щит 强调
Gruzovik	laud to the skies; eulogize; make a hero of
Игорь Миг	jumped on the idea of
一般	praise one to high heaven (Interex); extol; make a hero (of)
惯用语	extol (VLZ_58); put on a pedestal (VLZ_58); praise to the skies (VLZ_58); make a hero of (someone VLZ_58); turn someone into a hero (VLZ_58); hero-worship (VLZ_58); glorify (VLZ_58); put into the spotlight (VLZ_58)