俄语 ⇄ 英语

поддерживать цивилизованные отношения 强调
一般	be on civilised terms (The Economist, July 2001: For more than a decade, Russia has been, more or less, ... on civilised terms with its neighbours. alex)