俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 英语 荷兰语 西班牙语

поддерживать отношения 强调
Игорь Миг	rub elbows
一般	keep up with (VLZ_58); keep terms with (с кем-либо); converse; communicate (z484z); keep in touch (В.И.Макаров); keep in touch with (VLZ_58)
俚语	bat one's gums
商业活动	maintain the relationships
媒体	maintain contacts (bigmaxus); pursue relations (bigmaxus)
广告	maintain relations
正式的	have a relationship (with sb. – с кем-либо: Native tribes across North America have had relationships with the creatures for hundreds if not thousands of years, Eichenberger continued, adding that one group from British Columbia believes they actually may have some Sasquatch DNA in them. coasttocoastam.com ART Vancouver)
罕见/稀有	intercommune
马卡罗夫	keep terms with (someone – с кем-либо); conduct regulations; encourage regulations; boost regulations; have regulations; have relationships; keep up with; maintain a relationship; promote contacts; pursue regulations; shore up regulations; sustain regulations
поддерживать дружественные отношения
外交	maintain relations with (с кем-либо)

поддерживать отношения: 85 短语, 18 学科

一般	32
人力资源	1
军队	1
历史的	1
商业活动	6
国际关系	1
外交	8
媒体	2
安全系统	1
对外政策	1
心理学	3
法律	2
经济	2
美国人	1
语境意义	1
银行业	1
陈词滥调	2
马卡罗夫	19