俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

подвиг 名词 强调
Gruzovik	act (feat); great deed
一般	feat (You took Winterfell with fewer than thirty men, a feat to sing of. • the brave feats of ordinary foot soldiers • Arranging the treaty was a diplomatic feat Vadim Rouminsky); exploit; achievement; act of bravery; gallant deed; heroic deed; heroical deed; heroic act (visitor); heroic thing (AlexandraM); act of valour (Taras); act of heroism (m_rakova); feat of heroism (4uzhoj); feat of arms; deed; doe; nach; natch; performance
Gruzovik, 军队	act of gallantry
Gruzovik, 非正式的	adventure; escapade
书本/文学	gest
军队	operation
军队, 正式的	going above and beyond the call of duty (Alexander Demidov)
地质学	subduction; underthrust
基督教	endeavor (AlexandraM)
宗教	act of moral courage (Liv Bliss)
神话	Labour (Hercules and his labours Butterfly812); labor (The twelve labours of Heracles or Hercules VLZ_58)
非正式的, 讽刺	adventure
подвиги 名词
一般	deeds of valour; heroics (перен. m_rakova); puissant deeds; turn
讽刺的	exploits (Taras)
过时/过时	gest
подвигнуть 动词
修辞, 过时/过时	induce (to); rouse (to)

подвиг: 116 短语, 18 学科

一般	76
书本/文学	3
俚语	1
军队	1
历史的	1
名言和格言	1
圣经	2
基督教	1
外交	1
宗教	5
惯用语	2
政治	1
文学	1
神话	3
纹章	1
美国人	1
航空	1
马卡罗夫	14