俄语 ⇄ 英语

подбрасывать шапки 强调
一般	toss hats (в знак приветствия, восторга)
马卡罗夫	throw up hats (в знак приветствия, восторга)
подбрасывать шапку
一般	throw up one's hat (the child, etc., и т.д.)