词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

повысить

动词
强调
Gruzovik heighten (pf of повышать)
Игорь Миг gin up; jump-start; crank up; bump up
一般 heighten; lift; raise; advance; aggrandize; boost; mark up; enhance; key up (спрос и т. п.); jack up (цены); pump up (Bullfinch); promote; exalt (в ранге, в должности и т.п.); elevate; prefer; put up (цены); improve; bolster (The last thing Xi needs is for Putin to overshadow China's big moment by triggering a global security crisis with the U.S. and Europe. That's especially the case given Xi is looking to bolster his prestige at home as he seeks endorsement for an unprecedented third term later this year. bloomberg.com); develop
修辞格 dial up (wiktionary.org whysa)
具象的 elevate (During the interview, Artyomov had talked about Vladimir A. Kryuchkov, the man who ran the espionage arm for 14 years before he was elevated to K.G.B. chief in 1988 and who is now imprisoned, charged with treason for leading the failed coup.)
外交 mark up (цену, курс и т.п.)
微软 fine tune (fine tune quality – повысить качество Alex_Odeychuk)
教育 upgrade
数学 enlarge; increase
经济 ratchet to ratable upward (напр., кредитные ставки); ratchet upward (напр., кредитные ставки); promote (о том, что можно выразить количественно • The virtual economy, as Chapter 1 discusses, can promote allocative efficiency. A.Rezvov)
美国人 upgrade (статус состояния здоровья • his status was upgraded from serious to critical Val_Ships)
运动的 excel; surpass
非正式的 hike
马卡罗夫 mark up (цену и т.п.); jack up; put up; scale up; step up
повыситься 动词
Gruzovik increase; rise (pf of повышаться); improve (pf of повышаться); become louder (pf of повышаться); be promoted (pf of повышаться)
一般 advance (the bank has advanced the rate of discount to 5% – банк повысил процент учёта до пяти процентов); heighten; jump; soar; take a start; be up (Thanks to this inflow of warm air from the Interior, temperatures might be up by ten degrees by the end of the week. – повысятся к концу недели на 10 градусов ART Vancouver); up (в цене, количестве и т.п.); raise; become louder; boost; increase; mount; be promoted; improve; rise
马卡罗夫 be up
повысить
: 640 短语, 100 学科
SAP 技术。1
一般232
专利1
云技术1
互联网4
人力资源3
会计1
俚语5
信息安全1
信息技术6
儿科1
公共关系2
具象的4
军队6
农业6
制图1
劳动法2
化妆品和美容1
化学3
医疗的1
商业活动14
商务风格7
地质学2
外交15
媒体4
字面上地2
安全系统1
宗教1
实验室设备4
对外政策1
广告3
建造4
录音1
微软5
心脏病学2
惯用语3
房地产1
技术10
投资1
政治10
政治经济1
教育5
数学4
数据库1
机械工程1
核物理2
3
植物生长3
欧洲复兴开发银行2
正式的2
比重计1
汽车1
泌尿外科1
法律1
照片1
牙科1
生产6
电子产品2
电气工程1
电脑图像1
矿业3
矿石形成1
研究与开发2
社会学2
福利和社会保障1
科学的5
管理2
纸牌游戏2
纺织工业2
经济49
编程12
美国人1
联合国1
肺病学1
胶片处理1
能源行业1
自然资源和野生动物保护2
航天2
英国(用法,不是 BrE)2
营销4
计量经济学1
证券8
谚语1
财政7
质量控制和标准1
贸易联盟1
软件1
运动的1
造船1
道路交通1
里海1
钻孔1
铁路术语1
铝业1
银行业2
阿波罗-联盟号1
非正式的9
音乐1
马卡罗夫87
黄金开采4