词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
повлиять 动词强调
Gruzovik have influence on (pf of влиять); have an effect (pf of влиять)
Игорь Миг make a dent
一般 bear down; act; exert; predetermine (на кого-либо); leaven; catch up; assert influence (q3mi4); make difference (It will make much difference to ... -> Это сильно повлияет на ... telkel); bring to bear; have an effect; weigh in on (And that meant a lot, hearing from guys like Subban and guys like Price, guys that play a key role on this team, hearing that from them weighed in a lot on the decision. VLZ_58); factor (VLZ_58); affect; have influence on; come into something (на что-либо; We lost this match, but it's worth mentioning that the referee's mistakes came into our play. – Мы проиграли этот матч, но стоит отметить, что ошибки рефери повлияли на нашу игру. TarasZ); come into (на что-либо: We lost this match, but it's worth mentioning that the referee's mistakes came into our play. – Мы проиграли этот матч, но стоит отметить, что ошибки рефери повлияли на нашу игру. TarasZ); define (Things that can define who we become, whether we want them to or not. Вещи, которые могут повлиять на то, кем мы станем, хотим мы того или нет. suburbian); have an effect upon
书本/文学 imprint (igisheva)
俚语 brainwash
信息安全 compromise (на что-л. (негативно) Alex_Odeychuk)
政治 gain leverage over (пытаться ... Artjaazz)
数学 act up on; influence; have influence (on, over, upon)
正式的 inform (Orwell's experiences as a member of the Indian Imperial Police in Burma informed much of his writing. ART Vancouver)
科学的 alleet (MichaelBurov)
罕见/稀有 reverberate; inform (на bellb1rd)
非正式的 exert influence (на что-либо Val_Ships)
马卡罗夫 lead; catch up (о взглядах образе жизни); have influence
повлиять: 178 短语, 34 学科
一般70
俚语1
修辞格1
军队1
刑法1
办公用品1
商业活动5
国际货币基金组织2
外交5
媒体2
安全系统1
微软1
心理学2
惯用语1
技术1
收音机1
政治2
数据处理1
法律13
澳大利亚表达1
生产5
科学的1
经济2
统计数据1
美国人1
老兵专用医药1
股票交易2
航空1
语境意义1
财政1
银行业1
陈词滥调2
非正式的1
马卡罗夫45