 |
| |||
| winner; victor; conqueror; vanquisher; champion; prizewinner; gainer; prizetaker; the winning entry (работа, идея, и т.п., занявшая первое место на конкурсе denghu); successful tenderer (Alexander Demidov); championship; slayer (в контексте: "a giant slayer" – "победитель великанов", "'the dragon slayer" – "победитель дракона" Рина Грант); foiler; overthrower; subjugator; tamer; triumpher | |||
| top dog | |||
| the last man standing (VLZ_58) | |||
| overcomer (aspss) | |||
| capper (в состязании) | |||
| first-placed; go-getter | |||
| prize winner (Так стали по-русски называть тех, кто выигрывает в лотерею. Я сам знаю, что это nonsense, но уже ничего нельзя поделать – узус. Alexander Oshis) | |||
| expugner | |||
| champion (на конкурсе, выставке и т.п.) | |||
| last man standing (Johnny Bravo) | |||
| holder | |||
| |||
| award-winning (в сочетании с существительным: an award-winning photographer ART Vancouver) | |||
| |||
| bandwagon | |||
| победитель: 480 短语, 49 学科 |
| 一般 | 198 |
| 俚语 | 13 |
| 公共关系 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 古典古代（不包括神话） | 2 |
| 台球 | 3 |
| 名字和姓氏 | 1 |
| 商业活动 | 5 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 外交 | 2 |
| 媒体 | 3 |
| 宗教 | 1 |
| 广告 | 3 |
| 心理学 | 2 |
| 惯用语 | 8 |
| 投资 | 1 |
| 摔角 | 1 |
| 政治 | 3 |
| 数学 | 1 |
| 文学 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 棋 | 85 |
| 欧洲复兴开发银行 | 9 |
| 法律 | 3 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 犬种 | 2 |
| 生产 | 2 |
| 电子产品 | 5 |
| 石油/石油 | 1 |
| 篮球 | 1 |
| 纸牌游戏 | 1 |
| 经济 | 3 |
| 编程 | 3 |
| 美国人 | 4 |
| 股票交易 | 1 |
| 诗意的 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 4 |
| 财政 | 1 |
| 赌博 | 6 |
| 赛马 | 4 |
| 足球 | 3 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 27 |
| 非正式的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 51 |
| 马术 | 1 |
| 鱼类学 | 1 |