词典论坛联络

   俄语 英语
Google | Forvo | +
по причине
 по причинам
一般 for the reasons
数学 for reasons that will become clear later
 по причине
一般 thanks to; through; for; on account of; in virtue of
马卡罗夫 owing; out; from
| внесения изменения в
 внесение изменений в
商业活动 introduction of amendments to
| применимый закон
 применимый закон
法律 applicable statute
| нормативное требование
 нормативные требования
航空 regulatory requirements
| или
 или
技术 ditto
| постановление
 постановление
一般 decision
государст
- 只找到单语

短语
по причине强调
Gruzovik on account of; because of
Игорь Миг stemming from
一般 thanks to; through; for; on account of (Whole stations are closed regularly at rush hour on the London Underground on account of "passenger demand" – too much of it.); in by virtue of (чего-либо); on grounds (on grounds of pivoine); in view of (Min$draV); over the matter of (Александр_10); on the ground of; on the score of; on account (of); by reason of; by virtue of (чего-либо: They were excluded from voting by virtue of being too young. В.И.Макаров); owing to (sb., sth., чего-л.); along of; by reason (Oleg Sollogub); out of (См. пример в статье "из". I. Havkin); arising from (VLZ_58); what with (VLZ_58); as a result of (контекстуальный перевод 'More); because of; because (of); over (sergeidorogan); along; causally
俚语 outta (MichaelBurov)
农业 because
商业活动 for the reason
地震学 owing to...
库页岛 for reason
惯用语 by dint of (By reason of. Interex)
拉丁, 马卡罗夫 via
数学 due to; for this reason
新闻风格 amid (Shawty)
能源行业 on the score of (чего-либо)
非正式的 in light of (того, что / как;: In light of how much our own costs have gone up, we have to raise prices to our customers. Val_Ships); down to (Abysslooker)
马卡罗夫 owing (to); out; from; in virtue of (чего-либо)
по причинам
一般 for the reasons (Johnny Bravo)
数学 for reasons но не causes that will become clear later
по какой-либо причине
一般 for whatever reason (Lena Nolte)
по причине внесения изменения в применимый закон, нормативное требование или постановление: 2 短语, 1 学科
法律2