 |
| |||
| for one's job (Юрий Гомон); doing some errands (I'm out doing some errands – Я уехал по делам molyan); on business (Юрий Гомон); errands (– Where are you going? – Errands. Won't be long Taras) | |||
| affairs (комитет по делам ЗАГС – Committee for Civil Registry Affairs Giselle) | |||
| |||
| ⇒ по делу о | |||
| re; professionally; to the point (Andrey Truhachev); on business; on target (Belka Adams); materially (Andrey Truhachev); objectively (Andrey Truhachev); relevant (HarryWharton&Co); factually (Andrey Truhachev); soberingly (Andrey Truhachev); in the matter of | |||
| on-topic (aconty) | |||
| for a reason (Alex_Odeychuk) | |||
deservedly (We deservedly won the first leg against the best team in Africa and now we are going to Senegal to fight for every metre, every loose ball. Every Egyptian must double his efforts.  beinsports.com aldrignedigen); on point (joyand) | |||
| to the purpose | |||
| in re | |||
| по делам: 3509 短语, 146 学科 |
| 一般 | 585 |
| 专利 | 53 |
| 临床试验 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 伊斯兰教 | 1 |
| 俚语 | 11 |
| 保险 | 6 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞 | 1 |
| 公证执业 | 25 |
| 具象的 | 2 |
| 养鱼（养鱼） | 3 |
| 军队 | 246 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 1 |
| 刑法 | 88 |
| 制图 | 1 |
| 剧院 | 1 |
| 加拿大 | 4 |
| 加拿大人 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 北约 | 5 |
| 医疗的 | 23 |
| 南极洲 | 1 |
| 博物馆 | 3 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 卫生保健 | 2 |
| 印地语 | 5 |
| 历史的 | 22 |
| 取证 | 6 |
| 后勤 | 3 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 81 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际关系 | 7 |
| 国际法 | 7 |
| 国际货币基金组织 | 2 |
| 图书馆员 | 5 |
| 土耳其语 | 1 |
| 圣经 | 3 |
| 塞浦路斯 | 1 |
| 外交 | 46 |
| 外交事务 | 15 |
| 大不列颠 | 2 |
| 大学 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 天主教 | 4 |
| 妇科 | 1 |
| 委婉的 | 6 |
| 媒体 | 10 |
| 安全系统 | 12 |
| 宗教 | 5 |
| 对外政策 | 8 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 广告 | 18 |
| 库页岛 | 13 |
| 建造 | 2 |
| 微软 | 1 |
| 德国 | 1 |
| 情报和安全服务 | 2 |
| 惯用语 | 11 |
| 房地产 | 1 |
| 执法 | 5 |
| 技术 | 5 |
| 投资 | 12 |
| 拉丁 | 8 |
| 摄影 | 1 |
| 政府、行政和公共服务 | 1 |
| 政治 | 77 |
| 政治经济 | 2 |
| 教育 | 12 |
| 数学 | 5 |
| 文学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 旅行 | 1 |
| 普通法（盎格鲁-撒克逊法系） | 1 |
| 机械工程 | 2 |
| 树液 | 3 |
| 欧洲复兴开发银行 | 13 |
| 欧洲联盟 | 14 |
| 正式的 | 5 |
| 民法 | 1 |
| 水肺潜水 | 1 |
| 油和气 | 18 |
| 法律 | 1408 |
| 法院（法律） | 16 |
| 测谎 | 1 |
| 测量 | 1 |
| 海商法和海洋法 | 3 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 10 |
| 爱尔兰语 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生产 | 8 |
| 生态 | 19 |
| 生物技术 | 2 |
| 电子产品 | 3 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 8 |
| 社会学 | 6 |
| 福利和社会保障 | 9 |
| 科学的 | 1 |
| 程序法 | 9 |
| 税收 | 6 |
| 管理 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 1 |
| 组织机构名称 | 7 |
| 经济 | 52 |
| 经济法 | 2 |
| 统计数据 | 1 |
| 继承法 | 4 |
| 编程 | 2 |
| 缩写 | 12 |
| 美国 | 30 |
| 美国人 | 18 |
| 考古学 | 11 |
| 联合国 | 14 |
| 能源行业 | 2 |
| 腾吉兹 | 3 |
| 航天 | 3 |
| 航海 | 6 |
| 航空 | 2 |
| 艺术 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 11 |
| 荷兰（国家） | 1 |
| 萨哈林岛 | 9 |
| 行业 | 1 |
| 行业分类 | 2 |
| 行政法规 | 3 |
| 行话 | 1 |
| 警察 | 19 |
| 语言科学 | 1 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 11 |
| 财政 | 7 |
| 贸易联盟 | 4 |
| 过时/过时 | 10 |
| 运动的 | 9 |
| 运输 | 2 |
| 造船 | 1 |
| 里海 | 2 |
| 钻孔 | 1 |
| 银行业 | 13 |
| 非政府组织 | 3 |
| 非正式的 | 20 |
| 马卡罗夫 | 123 |