词典论坛联络

   俄语 英语
Google | Forvo | +
- 只找到单语

短语
план 名词强调
Gruzovik quota
Игорь Миг hard numbers (конт. "План любой ценой")
一般 blueprint; eye; schematic; program (работы и т.п.); the format of a conference; line-up; gambit (cognachennessy); schedule; conception; projection (напр.: the economic projections [forecasts] of the Federal Reserve Board); chart; contrivance; draft; plane; design; lay-out; blue print; scheme; plat; plot; project; proposal; programme; syllabus; arrangement; book (suit somebody's book – совпадать с чьими-либо планами); delineation; device; idea; map; ordinance; outline; program (работы и т. п.); proposition; skeleton (сочинения, речи); rede; plan; blueprint for something (чего-либо; a blueprint for the privatization of the coal industry – план приватизации угольной промышленности TarasZ); lay out; context (определённая сторона рассмотрения чего-либо: But machine minds are so limited when it comes to sociohistorical context. Abysslooker); devise; framing; ground plane; proposals; sketch; surveying; turn; in various senses plan; set-up (We had a great setup. On my days off, my wife would work from home while I took care of the kids Bullfinch); dimension (в метафизическом плане = in the metaphysical dimension Alexander Demidov)
plot plan (участка, площадки)
与毒品有关的俚语 hashish; pot; tea; dope; grass
与毒品有关的俚语, 行话 hash
专利 program (работ); programme (работ)
书本/文学 schema
会计 budget; draught
俚语 pitch; rinctum; gimmick ('What's the gimmick?' joyand); draw (gothieaux)
俚语, 马卡罗夫 lay
信息技术 flexible manufacturing; schedule (календарный)
具象的 context
军队 skeleton; outlay
军队, 技术 map (местности)
军队, 行话 bullring
军队, 非正式的 script
制图 horizontal plan; planimetry
医疗的 marijuanna; marihuanna
图书馆员 instalment plan
地质学 section plan; surface plan
外交 counsel; programme (работы и т.п.)
大规模杀伤性武器 layout (of a room)
导航 plan chart
广告 makeup
库页岛, 遗传学 master plan
建筑学 schedule (в значении "расписание действий"); layout (чаще всего употребляется в значении "генеральный план"); ground plan (изображение какого-либо объекта точно сверху)
建造 skeleton (программы); prospectus; prospect; site plan (участка); site plot (участка); layout drawing (участка); floor plan; planning
微软 plan (A schedule of task start and finish dates and resource and cost data)
心理学 theory
技术 ichnography; layout; ground plan; survey
拉丁 haustus
摄影 cut; scene
数学 plan view; top view; trend-robust plan; setting
数学, 统计数据 array (эксперимента)
机器人 schedule (календарный); manuscript
林业 manuring
水利工程 target (напр. обеспечения отраслевых требований на воду при комплексном использовании водных ресурсов)
汽车 diagram
法律 contrivance (особ. предательский)
澳大利亚表达, 非正式的 dart
电子产品 main target; projection; dev (действий); device (действий); intent
电缆和电缆生产 layout (lay-out)
石油/石油 game; target
精神病学 shedule
经济 feasible solution; plat (a map showing actual or planned features and streets); plan plot
绘画 keep the ground
绘画, 马卡罗夫 ground
编程 roadmap (ssn); road map (ssn)
自动化设备 hang; many-stage
航天 drawing; setup
航海 frame
航空 view; program; scenario (действий)
计量经济学 design (эксперимента)
语言科学 aspect; level
质量控制和标准 design (напр., эксперимента); layout (напр., эксперимента); schedule chart (работ)
过时/过时 designment; projectment
运动的 playbook
钻孔 system
非正式的 cannabis; set-up; angle (What's your angle here? reference.com wandervoegel); dodge; department (VLZ_58)
马卡罗夫 alignment chart; disposition; floor projection; ichnograph; layout (расположения); layout (стр., обычно генеральный); protraction; agendum (мероприятий); line; platform
планы 名词
Игорь Миг endeavors
一般 counsel (to keep one's own counsel – помалкивать, держать в секрете); cogitation; scheming; disposition; dispositions; prospects; prospect; game
新闻风格, 语境意义 calculus (Ukraine was, and still is, asking the Biden administration for a wide range of capabilities that officials hope could change Russia's calculus about launching another invasion of the country. foreignpolicy.com)
法律 arrangement
经济 arrangements
航天 configuration; layout; scheme; shape
плана 名词
信息技术 scheduling (календарного)
财政 programming
план ESOP 名词
人力资源 ESOP ('More)
генеральный план 名词
军队, 技术 lay-out
消防和火控系统 layout
ETSI-план 名词
电信 ETSI plan (oleg.vigodsky)
план B 名词
一般 fallback scenario (Ремедиос_П)
перспективный план 名词
媒体 roadmap
календарный план 名词
机械工程 schedule
PNP-план 名词
电信 PNP plan (oleg.vigodsky)
общий план 名词
罕见/稀有 sketch
 俄语 词库
план 名词
一般 1) чертёж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план).

2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого-либо сооружения или предмета (см., напр., План в архитектуре).

3) То же, что горизонтальная проекция (см. Начертательная геометрия).

4) Заранее намеченный порядок, последовательность осуществления какой-либо программы, выполнения работы, проведения мероприятий.

5) Замысел, проект, основные черты какой-либо работы, изложения (план доклада, пьесы и т. п.).

6) Способ рассмотрения, построения, подхода к чему-либо (в теоретическом плане, в двух планах и т. п.).

7) Размещение объектов на изображении - передний, средний, задний план и их размеров - крупный, мелкий план (напр., план кинематографический). Большой Энциклопедический словарь ; в архитектуре - графическое изображение горизонтальной проекции здания или комплекса зданий, населённого пункта в целом или его отдельных частей, выполненное в определенном масштабе Большой Энциклопедический словарь ; характеристика расположения здания или ансамбля на уровне земли. Большой Энциклопедический словарь

плана 名词
军队, 缩写 составление
план: 14440 短语, 304 学科
SAP 技术。21
SAP财务28
Радиография2
一般2693
不赞成2
与毒品有关的俚语10
专利1
临床试验14
丹麦语1
书本/文学2
互联网8
井控1
人力资源11
人工智能4
仓库2
会计77
佛教1
供水1
俚语51
保险34
信息安全16
信息技术100
修辞20
修辞格3
儿科1
免疫学2
公共关系4
公共法1
公司治理70
公证执业3
具象的15
养鱼(养鱼)4
内分泌学1
军事术语3
军队1587
农业44
农化1
冶金12
冷藏4
分析化学12
刑法1
制图81
剧院15
力学19
劳动法3
劳工组织16
化学1
北约26
北美(美国和加拿大)1
医疗器械8
医疗的65
单位措施1
南极洲1
卡拉恰加纳克19
卫生保健11
印地语3
印度1
历史的2
取证1
可靠性1
合同1
吉尔吉斯斯坦1
名言和格言7
后勤88
哲学2
商业14
商业活动284
商务风格8
商船海军1
国际关系4
国际商品和服务分类1
国际法4
国际货币基金组织37
图书馆员40
地球物理学8
地球科学9
地理1
地质学37
地震学11
地面部队(陆军)1
基督教1
外交106
外交事务19
外汇市场1
外贸2
大学1
大规模杀伤性武器152
天文学6
媒体475
学校1
安全系统38
宗教8
官话1
审计26
对外政策7
导弹2
导航17
广告184
库页岛193
应用数学1
废物管理1
庸俗8
建筑学98
建筑结构6
建造388
微电子学8
微软74
德语1
心理学15
心理治疗1
心理语言学1
情报和安全服务5
惯用语58
房地产9
技术477
投资16
拉丁1
拍摄设备1
接线3
摄影190
操作系统1
政治90
教育60
教育学3
数学383
数据处理1
数据库9
文化学习3
文学6
新闻学(术语)2
新闻风格2
旅行3
曲棍球8
替代性纠纷解决7
木材加工5
机器人16
机械工程15
材料安全数据表1
林业33
树液91
核物理2
核能和聚变能16
桥梁建设4
44
欧洲复兴开发银行62
欧洲联盟7
正式的8
武器和枪械制造6
气体加工厂9
气候学2
气垫船1
气象6
水利工程3
水文地质学1
水泥3
水肺潜水1
水资源3
汽车17
油和气166
油田8
法律78
测谎9
测量4
测量仪器11
海军1
海商法和海洋法2
消防和火控系统23
渔业(渔业)2
游艇1
澳大利亚表达5
灾难恢复31
炮兵13
热工程4
烹饪1
焊接1
照片6
燃气轮机2
环境21
生产54
生态94
生物学5
生物技术2
生物测定1
4
电信134
电力系统保护1
电力线路1
电子产品78
电气工程9
电流图3
电缆和电缆生产10
电脑游戏6
电视20
电话2
画画2
畜牧业13
石油/石油116
石油加工厂7
石油和天然气技术9
矿业62
研究与开发20
社会主义1
社会学38
神秘学4
福利和社会保障2
科学的14
移动和蜂窝通信2
程序法1
税收15
空气流体动力学9
管理71
管道1
篮球2
精益生产1
精神病学3
精神病理学1
纳米技术4
纸浆和造纸工业5
纺织工业13
组织机构名称57
经济563
绘画2
统计数据27
编程177
缩写17
美国6
美国人28
职业健康和安全28
联合国113
聚合物1
股票交易8
能源系统5
能源行业191
腾吉兹76
自动化设备58
自然资源和野生动物保护25
航天140
航海43
航空215
航空医学10
艺术1
苏维埃2
英国(用法,不是 BrE)2
药店12
药理22
营销14
萨哈林岛28
萨哈林岛A7
萨哈林岛S28
1
行业7
行话1
衣服1
装甲车29
规划12
解释性翻译2
警察3
计算24
计算机网络2
计量学4
计量经济学5
讽刺4
设施3
语境意义1
语法1
语言科学17
3
谚语6
财政66
质量控制和标准128
贸易联盟16
足球6
软件2
过时/过时5
运动的22
运输20
通讯16
造船9
道路交通8
道路工程25
酒店业4
采石2
采购2
里海180
钻孔21
铁路术语32
铝业8
银行业38
阀门1
阿拉伯语1
阿波罗-联盟号19
陀螺仪1
陈词滥调3
除害虫1
集成电路1
露天矿1
非正式的44
音乐3
项目管理25
食品工业3
食品服务和餐饮6
马卡罗夫1193
鱼雷8
黄金开采21