词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

печать

名词
强调
一般 seal (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal); signet; printing; impress; impression; patent; fingerprint (гения); journalism; impress (чего-либо); sealer; rubber stamp (изображения здесь rubberstamps.net Tanya Gesse); type; countermark; mark of assay; plate-mark; print; stamp (He marked the date on the bill with a rubber date-stamp); press; badge; letter press; signature; the press
Gruzovik, 测谎 prints; printings
信息技术 printout (распечатка)
信息技术, 专业术语 foil
包装 pressure; load
医疗的 stump
历史的, 马卡罗夫 chop
商业活动 corporate seal (организации Alexander Matytsin); stamp with the following text (Johnny Bravo); stamp with the following text (e.g. (Round stamp with the following text: "Economic Board of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan/ Republican State Enterprise on the Right of Economic Use/ Human Resources Department") Johnny Bravo)
图书馆员 daily press; press (медиа-ресурс); print (полиграфия); printing (полиграфия)
天文学 bull
媒体 Print (в Windows 98 — значок на панели инструментов адресной книги, выводит список адресов на печать)
宗教, 拉丁 Sigillum ("seal", Sig.)
建筑学 hallmark
微软 print output (Andy)
心理学 print media (газеты, журналы, книги)
技术 copying; impression block (для исследования повреждений в стволе скважины); seal (штамп); stamp (штамп); typing (набор текста)
油和气 impression tool; lead impression block (MichaelBurov)
油田 LIB (Lead Impression Block (пос.старый Жетыбай-Актау – м/р Каражанбас) Yeldar Azanbayev)
法语 cachet
测谎 type (вид отпечатанного)
电信 print process; recording
石油/石油 typing; camera (для определения положения оставшегося в скважине инструмента); impression block (для определения положения инструмента в скважине; источник: словарь Извекова); impression block (для определения положения инструмента в скважине; источник: словарь Извекова)
罕见/稀有 sigil
航海 mark
行话 printer (печатающее устройство)
解释性翻译 fourth estate
过时/过时 prease
酿酒 sealing
非正式的 printing (о качестве шрифта, репродукций и т.п.)
马卡罗夫 imprint; print (процесс); printing (отрасль производства, издательское и типографское дело); printing (типографский или иной сходный процесс); the press (средство массовой информации); press (средство массовой информации)
UV-печать 名词
测谎 UV-print (для сушки и фиксации чернил на поверхности материала принтер использует ультрафиолетовые лампы, галогеновые или светодиодные ВВладимир)
периодическая печать 名词
信息技术 newspapers
чернильная печать 名词
法律 stamp (В отличие от “seal” как тиснёной печати. Перевод дан для направления EN→RU. Может обозначать как прямоугольные оттиски, которые по-русски обычно называют штампами, так и круглые печати. Евгений Тамарченко)
печать 名词
一般 print; note
信息技术 stamp; list print; list printing
具象的 stigma (August Seneca)
植物学 seal
测谎 imprint (на переплёте с именем владельца, издателя или переплётчика)
空间 seal (канцелярская)
考古学 bulla
证券 stamp (штемпель)
马卡罗夫 work
периодическая печать 名词
信息技术 periodicals
 俄语 词库
печать 名词
一般 в широком значении - печатная продукция; в более узком, но распространённом значении - периодические издания, главным образом газеты и журналы синоним - пресса. Большой Энциклопедический словарь
печать
: 5584 短语, 158 学科
SAP 技术。32
SAP财务5
一般697
不赞成1
专利20
临床试验2
乌拉圭西班牙语1
书本/文学2
会计2
俄语1
俚语5
信息技术562
修辞1
修辞格5
公共关系1
公司治理4
公证执业36
具象的1
军队32
出版18
刑法2
制图69
力学1
办公用品9
包装59
化学2
医疗器械1
医疗的7
卫生保健3
历史的10
古老3
名言和格言1
后勤2
商业1
商业活动96
商标5
国际关系1
图书馆员222
圣经3
地球物理学1
地理1
基督教2
增材制造和 3D 打印28
外交41
外交事务3
太阳能2
媒体232
安全系统25
宗教12
官话14
审计1
家用设备4
密码学1
导航4
广告159
库页岛4
建筑学1
建筑材料1
建造13
微电子学38
微软65
情报和安全服务3
惯用语4
技术448
拉丁4
排版6
摄影31
改善1
政治17
教育10
数学19
文化学习3
文学1
新闻学(术语)4
无线电学2
林业13
染料5
树液10
核物理4
植物学13
欧洲复兴开发银行2
正式的4
民法1
水资源8
汽车1
油和气10
法律221
测谎898
海关1
海商法和海洋法2
焊接1
照明(电影院除外)2
照片11
生产5
生物学1
生物技术9
电信61
电子产品135
电气工程1
电脑图像1
石油/石油32
石油和天然气技术1
矿业1
研究与开发1
硅酸盐行业12
科学的4
空间5
纳米技术11
纸浆和造纸工业35
纺织工业62
经济63
编程46
缩写2
罕见/稀有1
美国4
美国人7
考古学5
职业健康和安全1
聚合物12
能源行业2
自动化设备21
航天3
航海5
航空7
艺术2
苏维埃18
药店5
药理3
营销3
萨哈林岛1
行业4
行政法规2
计算123
计算机网络25
计量学1
证券1
财政1
越南语1
软件2
过时/过时5
选举3
通讯6
里海2
量子电子3
钱币学1
铁路术语1
银行业27
陈词滥调2
集邮/集邮7
非标2
非正式的3
非破坏性测试8
音乐1
食品工业4
香水29
马卡罗夫390
鱼雷3
黄金开采2