 |
| |||
| printed matter | |||
| printed section (отпечатанное типографским способом) | |||
| printed section (сущ. Gruzovik) | |||
| |||
| branded; marked; stamped | |||
| printed matter; type; printing; print; printed; printed (напечатанный); dead-tree (версия, издание), бумажный (в отличие от электронного; Пример: the digital edition of Х will be identical to its dead-tree counterpart delta) | |||
| paper-based | |||
| microprinted | |||
| published (опубликованный в печати) | |||
| press; printed (тж. монтаж); typed (документ); printable; plated (об электрической схеме) | |||
| published | |||
| hard-copy | |||
| hardcopy | |||
| branded; marked; stamped | |||
| |||
| in print; published; in the press | |||
| in the press | |||
| in print; published | |||
| печатное: 3961 短语, 117 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| 一般 | 274 |
| 专业术语 | 1 |
| 专利 | 20 |
| 俚语 | 3 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 122 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 养蜂业 | 3 |
| 军队 | 46 |
| 冶金 | 1 |
| 出版 | 6 |
| 制图 | 81 |
| 力学 | 7 |
| 办公用品 | 3 |
| 包装 | 23 |
| 医疗器械 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 印刷电路板 | 19 |
| 历史的 | 2 |
| 后勤 | 3 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 22 |
| 商标 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 图书馆员 | 180 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 增材制造和 3D 打印 | 2 |
| 外交 | 1 |
| 外交事务 | 1 |
| 天线和波导 | 3 |
| 媒体 | 365 |
| 宗教 | 2 |
| 官话 | 1 |
| 家用设备 | 16 |
| 导航 | 8 |
| 广告 | 101 |
| 库页岛 | 3 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 8 |
| 微电子学 | 30 |
| 微软 | 2 |
| 德语 | 2 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 519 |
| 拉丁 | 1 |
| 排版 | 2 |
| 摄影 | 12 |
| 政治 | 8 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 新词 | 1 |
| 新闻学（术语） | 3 |
| 木材加工 | 4 |
| 机器人 | 2 |
| 材料科学 | 1 |
| 林业 | 12 |
| 染料 | 1 |
| 树液 | 3 |
| 棋 | 1 |
| 法律 | 14 |
| 测谎 | 900 |
| 海军 | 1 |
| 生态 | 4 |
| 电信 | 37 |
| 电子产品 | 205 |
| 电气工程 | 29 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 4 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 科学的 | 2 |
| 纳米技术 | 3 |
| 纸浆和造纸工业 | 16 |
| 纺织工业 | 97 |
| 经济 | 13 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 11 |
| 美国人 | 5 |
| 聚合物 | 15 |
| 能源行业 | 1 |
| 自动化设备 | 40 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航天 | 7 |
| 航海 | 3 |
| 航空 | 7 |
| 艺术 | 1 |
| 英语 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 营销 | 8 |
| 行业 | 1 |
| 行业分类 | 3 |
| 计算 | 32 |
| 计算机网络 | 3 |
| 计量学 | 2 |
| 语言科学 | 1 |
| 财政 | 3 |
| 质量控制和标准 | 2 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 软件 | 2 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运输 | 2 |
| 选举 | 3 |
| 通讯 | 7 |
| 造船 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 银行业 | 3 |
| 集体 | 2 |
| 集邮/集邮 | 1 |
| 非正式的 | 6 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 501 |