 |
| |||
| perforated; perforative; pierced; foraminated; hole pattern (krynja) | |||
| perfuse; perfused | |||
| ruptured | |||
| perforate | |||
| holed; punched; drilled (e.g., drilled brake rotors 4uzhoj) | |||
| sprocketed | |||
| ported (igisheva) | |||
| cross drilled (тюнинг. Abrek) | |||
| foraminous | |||
| stamped | |||
| meshed | |||
| porous | |||
| cross drilled (напр. тюнинг) | |||
| perforate (напр., о стенках кораллитов, раковин) | |||
| |||
| perforate (impf and pf) | |||
| bore; punch; foraminate; hole | |||
| drill (impf and pf); bore (impf and pf) | |||
| slit | |||
| die-cut | |||
| punch (ленту) | |||
| transpierce | |||
| shoot (скважину, колонну); keypunch (с клавиатуры); pierce; penetrate (essence); key-punch (с клавиатуры) | |||
| cut out (детали кроя); perforate; pink; stamp | |||
| shoot; fire | |||
| |||
| foraminate; perforate; pierce; bore; drill; punch | |||
| |||
| perforated | |||
|
перфорированный : 724 短语, 102 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| 一般 | 11 |
| 供水 | 1 |
| 信息技术 | 21 |
| 光学（物理学分支） | 2 |
| 免疫学 | 1 |
| 公共设施 | 8 |
| 军队 | 15 |
| 农业 | 4 |
| 冶金 | 4 |
| 冷藏 | 5 |
| 劳工组织 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 化学 | 3 |
| 化学工业 | 1 |
| 医疗的 | 8 |
| 卷材 | 1 |
| 商标 | 4 |
| 图书馆员 | 10 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 4 |
| 声学 | 6 |
| 天线和波导 | 4 |
| 太阳能 | 1 |
| 媒体 | 44 |
| 官话 | 1 |
| 家用设备 | 2 |
| 广告 | 4 |
| 库页岛 | 10 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 56 |
| 技术 | 76 |
| 排版 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 晶体学 | 1 |
| 木材加工 | 3 |
| 机械工程 | 3 |
| 林业 | 8 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 气体加工厂 | 1 |
| 气象 | 1 |
| 水利工程 | 3 |
| 水文学 | 1 |
| 水资源 | 5 |
| 汽车 | 2 |
| 油和气 | 28 |
| 油田 | 2 |
| 测谎 | 17 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 潜艇 | 1 |
| 烹饪 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 生态 | 5 |
| 生物学 | 1 |
| 生物技术 | 1 |
| 生理 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电化学 | 8 |
| 电子产品 | 29 |
| 电气工程 | 4 |
| 电视 | 1 |
| 皮革 | 18 |
| 石油/石油 | 51 |
| 石油和天然气技术 | 13 |
| 矿业 | 16 |
| 矿物加工 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 5 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 空间 | 12 |
| 纳米技术 | 5 |
| 纸浆和造纸工业 | 6 |
| 纺织工业 | 24 |
| 经济 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 耳鼻喉科 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 聚合物 | 9 |
| 肉类加工 | 1 |
| 能源行业 | 4 |
| 自动化设备 | 8 |
| 自然资源和野生动物保护 | 1 |
| 航天 | 6 |
| 航海 | 5 |
| 航空 | 7 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 1 |
| 药店 | 3 |
| 药理 | 1 |
| 萨哈林岛 | 4 |
| 衣服 | 1 |
| 计算 | 6 |
| 计量学 | 2 |
| 运输 | 1 |
| 通讯 | 2 |
| 道路工程 | 3 |
| 钻孔 | 6 |
| 铁路术语 | 2 |
| 防空 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 鞋类 | 3 |
| 音乐 | 2 |
| 食品工业 | 14 |
| 马卡罗夫 | 27 |