 |
| |||
| title transfer (Alexander Demidov) | |||
| passing of title (as in the case of sale) | |||
| alienation (на недвижимость); conveyance (на недвижимость; of real estate) | |||
| closing of title (согласно законодательству Vadim Rouminsky) | |||
| passing of property | |||
| passing of ownership (Andrey Truhachev); change of ownership (Andrey Truhachev); devolution of ownership (Andrey Truhachev); transfer of title (Andrey Truhachev) | |||
| transfer of ownership (raf) | |||
| transmission of title (по смерти, в порядке правопреемства и т.п. baletnica) | |||
| passage of title; passing of the title | |||
| |||
| change of ownership (change of ownership of a company; notification of change of ownership of vessel or houseboat ...- АД Lavrov) | |||
| change of ownership | |||
| transfer of ownership; transfer of title; conveyance; ownership transfer | |||
| transfer (Alexander Matytsin) | |||
| переход права собственности: 45 短语, 14 学科 |
| 一般 | 6 |
| 会计 | 1 |
| 商业活动 | 3 |
| 外交 | 1 |
| 库页岛 | 1 |
| 投资 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 2 |
| 法律 | 22 |
| 电子产品 | 1 |
| 经济 | 3 |
| 美国 | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 证券 | 1 |
| 财政 | 1 |