 |
| |||
| resell at reasonable price (impf of переуступить); give up to (impf of переуступить); cede to | |||
| cede (to); give up (to); resell (at reasonable price); recede; retrocede | |||
| reconvey (impf of переуступить) | |||
| transfer | |||
| retransfer | |||
| assign; utter; abalienate; transmit (права, имущество); set over (Victor Parno); sublicense (права; право интеллектуальной собственности Leonid Dzhepko); reconvey; redemise | |||
| assign (напр., право на изобретение – не совсем корректное, но встречающееся в русском языке. правильно – "уступать", "производить уступку") | |||
| assign (права и т.п.) | |||
| assign (передавать); cede (передавать); negotiate (передавать) | |||
| negotiate (векселя, чеки) | |||
| negotiate | |||
| assign (право); transfer (право); cede (право); negotiate (вексель, чек) | |||
| |||
| cede (to); give up (to); resell (at reasonable price) | |||
| assign; reconvey | |||
| переуступать: 45 短语, 9 学科 |
| 一般 | 6 |
| 专利 | 10 |
| 会计 | 1 |
| 保险 | 6 |
| 商业活动 | 5 |
| 欧洲复兴开发银行 | 7 |
| 法律 | 6 |
| 经济 | 3 |
| 航海 | 1 |