词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

переоборудование

名词
强调
一般 reequipment (AD Alexander Demidov); refit (корабля и т. п. – replace or repair machinery, equipment, and fittings in (a ship, building, etc.): a lucrative contract to refit a submarine fleet. noun a restoration or repair of machinery, equipment, or fittings. The ship has undergone a complete refit. OALD Alexander Demidov)
军队 reconfiguration; reconversion; refurbishment; re-equipping; refurnishment; refit
军队, 技术 revision
商业活动 reorganization
地质学 reequiping
媒体 change-over
建造 remodelling (квартиры, помещения и пр. Midnight_Lady)
技术 retooling (смена оснастки); alteration (судно); conversion; remodelling; adaptation; reconditioning; upgrade (MargeWebley); re-tooling (смена оснастки)
技术, 军队 retrofitting
政治 converting
油和气 re-equipment; revamping
油田 reoutfit; modernization; reconstruction
海商法和海洋法 alteration (судна)
生态 redesign
电子产品 retooling
石油/石油 reequipment; retrofit
空间 refitting
经济 improvement
能源行业 conversion (напр., зданий для размещения нового оборудования)
航天 changeover; transformation
航海 alteration (корабля); modification; remodeling; refitting (to make a ship, aircraft, building etc ready to be used again, by doing repairs and putting in new machinery. LDCE Alexander Demidov); major overhaul (судна Val_Ships)
航空 refitment; conversion work; alteration
переоборудование
: 139 短语, 31 学科
一般4
养鱼(养鱼)1
军队30
印地语1
大规模杀伤性武器5
媒体2
库页岛1
技术12
政治13
水泥1
汽车5
油和气1
法律2
海商法和海洋法1
生产2
石油/石油3
石油和天然气技术5
矿业1
社会科学3
空间5
经济7
联合国1
自动化设备2
航海10
航空13
装甲车1
设施1
钻孔1
铁路术语1
马卡罗夫3
骑自行车(运动除外)1