词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

перенесено

副词
强调
会计 CF (carried forward); carried forward
перенести 动词
Gruzovik carry somewhere else (pf of переносить)
一般 carry across; carry from one place to another; move (Clepa); transfer; carry over; bear; endure; stand; postpone; put off; undergo; survive; digest; reserve; call off; rub through (трудности); live; outlive; brave it out; reschedule (q3mi4); adjourn (о собраниях Slawjanka); re-locate (Anglophile); go through (операцию); prorogue (Pippy-Longstocking); relocate (I. Havkin); come through (напр., операцию); wear out (all or a number of); carry (somewhere else); shift; take; brave (угрозы, подозрения и т.п.); come (что-либо неприятное или тяжёлое); defer (на более короткий срок и т.п.); displace; jibe (парус); tolerate; underdo; weather; put back (The meeting has been put back from 1 p.m. to 3 p.m. VLZ_58); put forward (The meeting has been put forward from 3 p.m. to 1 p.m. VLZ_58); push back (на более поздний срок • The effective date of the anti-terrorist amendment package of Irina Yarova and Viktor Ozerov can be pushed back five years – from 2018 to 2023. That means plans to launch a manned flight to the moon will be pushed back five years – to 2035 from 2030....but Windows 10X has been delayed and it won't arrive until the Q2 (April/May). As a result, Microsoft has decided to push back the launch of Windows 10's April/May 2021 update. Alexander Demidov); move forward (VLZ_58); bring forward (VLZ_58); move; bump (сдвинуть) • The release date for "Avatar 2" has been bumped from December 18, 2020 to December, 17, 2021. Mr. Wolf)
具象的 bear (испытание, удар • It must have been a severe blow, but he bore it with the easy nonchalance of a Red Indian at the stake. (P.G. Wodehouse) – перенёс ART Vancouver)
实验室设备 dispense (в определённом количестве igisheva)
技术 transfer
数学 adapt; transport; withstand
航天 slip on (запуск); carry
航海 jib; jibe
计算 port
非正式的 disseminate; spread
马卡罗夫 live (through; что-либо); transpose a term from (e. g., the left-hand to the right-hand side; напр., из левой части уравнения в правую); come through (что-либо); brave it out (угрозы, подозрения и т. п.); go through (что-либо); live through (что-либо)
перенестись 动词
一般 carry; wear; wear out (all or a number of); be borne; be carried; be carried away (in thought); bear; disseminate; endure; go through; stand; take; transfer; fast-forward (мысленно A.Rezvov)
Gruzovik, 具象的 turn one's mind to in thought (pf of переноситься); be carried away in thought (pf of переноситься)
Gruzovik, 过时/过时 move (pf of переноситься)
Gruzovik, 非正式的 move somewhere else (pf of переноситься); shift (somewhere else)
具象的 turn mind (to)
过时/过时 migrate
非正式的 fly; rush; shift; spread; dash from one place to another; dash across (with через); shift (of thoughts, attention, etc); shift one’s thoughts; turn one’s thoughts
перенесённый 形容词
一般 transported; rescheduled (перенесенный платеж = rescheduled payment. To calculate the new term, divide the balance of the loan by the amount of the agreed rescheduled payment. Alexander Demidov)
SAP 技术。 passed on; ported
SAP财务 carried forward; made a transfer posting
农业 transferred
商业活动 carried
空间 delayed; postponed
马卡罗夫 drifted; undergone
перенесёмся 动词
具象的, 书本/文学 fast forward (в такое-то время • Fast-forward 17 years. Eric is now in Grade 12, and has been accepted into university for this coming fall. Баян)
перенесено бух. 副词
Gruzovik, 经济 C/F (carried forward)
 俄语 词库
перенесясь 动词
一般 деепр. от перенестись
перенеся 动词
一般 деепр. от перенести
перенесши 动词
过时/过时 деепр. от перенести
перенесено
: 695 短语, 90 学科
SAP财务3
Fur breeding1
一般196
互联网3
会计21
保险2
信息技术2
修辞格2
免疫学4
公证执业3
具象的2
军队11
农业1
农化8
冶金1
分子遗传学1
刑法2
制图1
力学5
劳动法2
医疗器械1
医疗的50
名言和格言1
商业1
商业活动34
图书馆员9
地质学5
基因工程1
外交8
外科手术5
奇幻和科幻1
媒体6
宗教3
审计3
导航2
库页岛1
建造6
微软2
心理学2
性学1
惯用语2
技术18
摄影2
摩擦学1
收音机1
政治11
教育1
数学7
无线电学1
树液3
4
欧洲复兴开发银行10
欧洲联盟1
武器和枪械制造1
法律7
测谎7
消防和火控系统1
游艇2
炮兵1
牙种植学1
生态1
生物学2
电信7
电子产品1
矿业3
移动和蜂窝通信1
税收1
空气流体动力学1
纳米技术2
纺织工业1
经济18
编程2
美国人3
能源行业1
航海6
航空4
谚语1
足球1
运动的2
运输1
道路交通1
遗传学1
银行业13
防空炮2
陈词滥调1
非正式的3
顺势疗法1
马卡罗夫117
鱼雷1
麻醉学1