词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
перелом 名词强调
一般 fracture; crisis (в ходе болезни); turning point; turning-point; rupture; fractured; New Look (в чём-либо); cataclysm; crunch; watershed; turnaround (mascot); craunch; rupture (тж. мед.); veer; breaking point (Alexander Demidov); crisis point (Александр Рыжов); breakthrough (MargeWebley); break-up (погоды); sudden change (кризис kee46); change; revulsion; game-changer (The advent of the digital camera proved to be a game-changer in the photography industry. Alexander Demidov); pivotal moment (Mosley Leigh); juncture (Mosley Leigh); moment of truth (Mosley Leigh); cusp (on the cusp of a dilemma – перед необходимостью выбора alexs2011); inflection point (Kassandra); crankle; disruption (кости)
修辞 tipping point (Alex_Odeychuk); make-or-break moment (переломный момент Alex_Odeychuk)
具象的 critical period; sudden change; radical change
军队 breakdown; point of inflection
冶金 breaking
商业活动 reversal
地质学 discontinuity; break
外科手术 fracturing
建造 knee
技术 point of inflexion; brake; crushing injury
拉丁 fractura (Lena Nolte)
犬种 stop (переход ото лба к морде)
电子产品 crisis; break point; breakpoint
登山 fracture (кости)
筑城 brisure (в куртине)
航空 breakup
计量经济学 break-point
过时/过时 abruption; diruption (кости)
造船 discontinuity (кривой)
钻孔 breakage
非正式的 twist
马卡罗夫 the tipping point (момент, когда незначительные изменения приводят к большим сдвигам); head
马卡罗夫, 非正式的 the crunch
 俄语 词库
перелом 名词
一般 нарушение целости кости. Различают переломы травматические и патологические в результате некоторых заболеваний; закрытые без повреждения кожи и открытые; поперечные, продольные, косые, оскольчатые и т. д. Лечение: вправление репозиция отломков и удержание их в правильном положении при помощи шин, скелетного вытяжения, гипсовой повязки или оперативным путем до образования костной мозоли. Большой Энциклопедический словарь
перелом: 784 短语, 64 学科
一般38
修辞5
具象的1
军队6
农业1
冶金1
创伤学18
制图2
医疗器械3
医疗的530
历史的4
商业活动3
地质学3
外交4
外科手术3
妇科1
媒体1
广告1
库页岛1
建造14
技术5
放射学3
政治3
机械工程1
武器和枪械制造3
水利工程1
水泥2
汽车3
泌尿外科1
测谎1
测量1
澳大利亚1
燃气轮机1
牙种植学2
牙科22
生态1
电信1
畜牧业4
眼科1
石油/石油1
矿业1
竞技1
筑城1
管道3
经济3
编程2
美国人1
职业健康和安全1
股票交易2
自动化设备1
自行车运动2
航海2
航空7
航空医学5
计量经济学1
财政1
足球1
运动的1
造船1
道路工程7
铁路术语10
非正式的1
马卡罗夫26
骨科5