俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

перекусить 动词 强调
Gruzovik	bite through
一般	make a light meal; have a hurried meal; have a light repast; have a nash; put on the nosebag (особ. на работе); refect oneself; take a snatch; grab a bite to eat (adivinanza); snack (Tanya Gesse); have a snack (на ходу, на бегу); have a stand-up meal; put on the nose-bag (особ. на работе); grab a bite (get something to eat; go out for food • "I'm really hungry. Would you like to grab a bite with me?" Tigrik); sandwich; bite (all or many of); get a bite to eat (maystay); take a snack break (Taras); have a bite; take a snack (чем-л.); bite in half; bite through; take a quick bite (на ходу, на бегу)
俚语	mug up; put on the feedbag; chow down (Rashid29); nosh on something (andreevna); get eats (andreevna); inhale
惯用语	bite to eat (A snack or quick meal. Interex); get some grub (Yan Mazor); eat and run (You have to eat and run if you want to be in time for the show. langwitch.ru younenari)
美国人	have a bite (чего-нибудь; I usually sleep late and just have a quick bite to eat when I get to work. Val_Ships); have a bite to eat (You'll feel better once you've had a bite to eat. Val_Ships); grab a dinner (Taras)
美国人, 俚语	nash
非正式的	nosh; get a bite of lunch (если время – около полудня ART Vancouver); have a little nosh (Andrey Truhachev); mouthful of something (What about a mouthful of something? (A.A. Milne "Winnie the Pooh") Pigalle); grab a meal (Халеев); nip (Vadim Rouminsky); take nip (Vadim Rouminsky); munch (MichaelBurov); grab a snack (We're going to go grab a snack first. • We would like to have restaurants nearby in case we just wanna get out of the house and grab a snack. ART Vancouver); get something to eat (TranslationHelp); have a bite of (something)
马卡罗夫	snatch; grab a quick bite; have a bite of food; have a bite to eat; have a quick bite; have a snap; take a quick bite
马卡罗夫, 罕见/稀有	have a bite of eat (If you want to have a bite of eat, I think it would be best to try and go as early as possible – it opens at 7pm :))

перекусить : 55 短语, 11 学科

一般	23
商业活动	1
幽默/诙谐	1
惯用语	2
澳大利亚表达	1
烹饪	1
糖果	1
美国人	5
酒店业	1
非正式的	8
马卡罗夫	11