misalignment; skew(напр., растра, рабочего зазора головки и т.п.); skew distortion(растров в трёхтрубочной камере); skew error(напр., одного изображения относительно другого в камере цветного телевидения); time skew(напр., растра, рабочего зазора головки и т.п.)
mismatch(дефект отливки в виде смещения одной части отливки относительно осей или поверхностей другой части по разъему формы, модели или опок вследствие их неточной установки и фиксации при формовке и сборке iwona); cross-joint(дефект отливки в виде смещения одной части отливки относительно осей или поверхностей другой части по разъему формы, модели или опок вследствие их неточной установки и фиксации при формовке и сборке iwona)