俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 鞑靼语 高棉语 +

передохнуть 动词 强调
Игорь Миг	rest up a bit
一般	take breath Or rest; spell; gather breath; take five; take a breath (Take a breath, Mike. -- Передохни́, Майк. ART Vancouver); sit down for a moment (Interex); make a truce (MOstanina); take breath; draw a breath; relax (MichaelBurov); breathe; knock off (linton); take a break (Take a break for a second. -- Передохни́ минутку. ART Vancouver); fetch breath; unplug (Ремедиос_П)
俚语	breeze off; cool it
美国人	take a rest (Anglophile)
英国	take a breather (Anglophile)
非正式的	catch one's breath (Don't ​try to ​talk, just ​sit down and catch ​your ​breath. Val_Ships); pause for breath; die (SirReal); take a short rest; of many animals die
马卡罗夫	rest oneself; draw breath; let up; take a breath; take a short rest (отдохнуть); take five (минут на пять)
передохну́ть 动词
Gruzovik	take a deep breath
Gruzovik, 非正式的	take a short rest; pause for breath
передо́хнуть 动词
Gruzovik, 非正式的	die off
передох 动词
Gruzovik, 方言	respite; breathing space

передохнуть : 33 短语, 11 学科

一般	11
俚语	2
修辞格	1
媒体	1
惯用语	1
澳大利亚表达	1
美国人	1
行话	1
过时/过时	1
非正式的	3
马卡罗夫	10