 |
| |||
| control transfer (транспортным средством и т.п. Alexander Demidov) | |||
| branch | |||
| branching (при условном или безусловном переходе); jump; transfer of control | |||
| hand over (Киселев); handover | |||
| branching (в ЭВМ); transfer trace | |||
| Give Control (A Sharing slide option that allows the presenter to give application control to another meeting participant) | |||
| unconditional transfer (по команде безусловного перехода) | |||
| branching; GOTO | |||
| handoff (напр. вызовом); handover (напр. вызовом) | |||
| transferring control (ssn) | |||
| handoff (a handoff of the aircraft from one control tower to another Val_Ships) | |||
| jump (напр., с ручного на автоматическое); jump (напр., с ручного на автоматическое) | |||
| override | |||
| pass control; takeover; transfer of control (от одного лётчика другому) | |||
| release of control; hand-off | |||
| control transfer | |||
| transfer | |||
| branching (в программе) | |||
| передача управления: 808 短语, 51 学科 |
| 一般 | 10 |
| 临床试验 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 3 |
| 信息安全 | 7 |
| 信息技术 | 73 |
| 军队 | 62 |
| 商业活动 | 2 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 媒体 | 81 |
| 安全系统 | 5 |
| 家用设备 | 3 |
| 建造 | 3 |
| 微电子学 | 4 |
| 微软 | 1 |
| 技术 | 149 |
| 振动监测 | 1 |
| 操作系统 | 2 |
| 数学 | 2 |
| 数据库 | 1 |
| 机器人 | 2 |
| 林业 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 3 |
| 汽车 | 32 |
| 法律 | 6 |
| 炮兵 | 1 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 电信 | 67 |
| 电子产品 | 29 |
| 电气工程 | 2 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 纳米技术 | 4 |
| 编程 | 45 |
| 能源系统 | 1 |
| 自动化设备 | 14 |
| 航天 | 6 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 21 |
| 药理 | 1 |
| 萨哈林岛S | 1 |
| 装甲车 | 7 |
| 计算 | 26 |
| 计算机网络 | 73 |
| 运输 | 22 |
| 通讯 | 7 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 3 |
| 银行业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 8 |
| 骑自行车（运动除外） | 8 |
| 高频电子 | 1 |