переволновать 动词 强调
Gruzovik, 非正式的	excite (all or many); alarm all or many
非正式的	alarm (all or many)
переволноваться 动词
一般	suffer prolonged anxiety, be alarmed (взято из ABBY Lingvo 8.0 Doonis); not to know what to think (за кого-либо, напр., "We didn't know what to think!" – "Мы тут переволновались!" Рина Грант)
Gruzovik, 非正式的	be alarmed; get very excited; get worked up
俚语	sweat blood (The engine of the airplane with Elvis on board acted up and the pilot sweated blood as he glided to a safe landing. == Самолёт, на котором летел Элвис, стал барахлить, и пилот прилично понервничал, пока сажал его на посадочную полосу.)
非正式的	get very excited; get worked up
переволновавшийся 分词
一般	hyperventilating (We see a young woman practically hyperventilating with excitement. epoost)