词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +

парцелляция

名词
强调
Gruzovik, 农业 parceling out; parcelling out
技术 plotting
新闻学 parcellation (синтаксическое построение текста, в котором используется намеренное членение связной мысли Источник: partselliatsiia.html MichaelBurov)
经济 allotment
语言科学 parceling; parcelling; detachment (Vakhnitsky)
 俄语 词库
парцелляция 名词
一般 экспрессивный синтаксический прием письменного литературного языка: предложение интонационно делится на самостоятельные отрезки, графически выделенные как самостоятельные предложения "И снова. Гулливер. Стоит. Сутулясь" П. Г. Антокольский. Большой Энциклопедический словарь