俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 西班牙语 高棉语 +

паниковать 动词 强调
一般	get the jitters; have the jitters; go into a tail-spin; go into a flat spin (Anglophile); feel alarm (ssn); fearmonger (Taras); go into panic mode (VLZ_58); make panic (Don't make panic! Soulbringer); overreact (Tiny Tony); be in a flap; flapping and fussing (Olga Fomicheva); flap (to become confused; to get into a panic • There is no need to flap); panic (to make or become so frightened that one loses the power to think clearly • He panicked at the sight of the audience)
Gruzovik, 非正式的	panic (= паникёрствовать); be stricken with panic (= паникёрствовать)
俚语	run scared; hit the panic button (Interex); shvitz (CBET)
修辞	get hysterical (fortune.com Alex_Odeychuk)
媒体	have jitters (bigmaxus)
庸俗	get the shits up
惯用语	set one's hair on fire (Don't set your hair on fire over this. ART Vancouver); press the panic button (Taras); get butterflies in one's stomach (Irina Sorochinskaya)
美国人	get jittery (Don't get jittery Taras)
非正式的	freak out (Woah, don't freak out, it's not the end of the world. dinchik%)); flap about; be stricken with panic
马卡罗夫	push the panic button; be in a flap; get into a tail-spin; get jitters; be panicked
马卡罗夫, 非正式的	flap chops; flap jaw; flap jowls; flap mouth
паникующий 分词
非正式的	funky (VLZ_58)

паниковать : 16 短语, 7 学科

一般	5
俚语	1
庸俗	1
美国人	1
腾吉兹	2
非正式的	3
马卡罗夫	3