 |
| |||
| every medal has its reverse (anahet); two-edged sword (Belka Adams); a double-edged weapon; this sword cuts both ways (Inchionette); two-edged weapon; a two-way street (Wif); double-edged sword | |||
| double edged sword | |||
| double-edged sword (To summarize, using money to motivate people can be a double-edged sword. For tasks that require cognitive ability, low to moderate performance-based incentives can help. But when the incentive level is very high, it can command too much attention and thereby distract the person's mind with thoughts about the reward. Dan
Ariely The
Upside of irrationality | |||
dilemma (face a tough dilemma ART Vancouver); mixed blessing (askandy); two-edge sword (Abrosimova); swings and roundabouts (брит, австрал. katonchik); on the horns of a dilemma (to be ~ Баян); doubled-edged sword (This is a doubled-edged sword. — Это палка о двух концах.  singularityhub.com Alex_Odeychuk) | |||
| it cuts both ways; every stick has two ends | |||
| double-edged (yahoo.com amorgen) | |||
| палка о двух концах: 10 短语, 5 学科 |
| 一般 | 5 |
| 惯用语 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 文学 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |