词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

паек

名词
强调
技术, 过时/过时 allowance; diet; rate
паёк 名词
продовольственный паёк
一般 ration (a measured amount of food etc. allowed during a particular period of time • The soldiers were each given a ration of food for the day); allowance; dietary (в тюрьме, работном доме); rate (пищи); Rations (Lavrov); diet (Lavrov); dietary; MRE (meal ready to eat – в армии США vogeler)
俚语 slum
军事术语, 解释性翻译 chop-chop
军队 field ration (см. сухой паёк Taras); ration
军队, 非正式的 chow
社会学 basic allowance; daily allowance
航空医学 food ration
非正式的 a diet (держать кого-либо на голодном пайке-to keep someone on a starvation diet ; on starvation rations; продовольствие, выдаваемое по определённой норме на определённый срок a limited amount of food taken by or given to someone, usually for a short period of time); bare Navy (MichaelBurov); bare Army (MichaelBurov)
продовольственный паёк 名词
军队 C-ration; ration in kind (натурой)
паек 名词
一般 rates
军队, 过时/过时 ration
пайка 名词
Gruzovik solder
一般 soldering (низкотемпературная, мягким припоем В.И.Макаров); brazing (высокотемпературная, твёрдым/тугоплавким припоем В.И.Макаров); bonding; sweating; bond (В.И.Макаров); sealing (В.И.Макаров); solder bonding (В.И.Макаров); braze; soder
Gruzovik, 非正式的 portion; part; share
Игорь Миг, 军事术语 food ration (разг.)
俚语 slum
媒体 pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер, содержит 12 английских пунктов и равна 4,23 мм); solder sealing (ячейки ЖК-индикатора)
幽默/诙谐 acting dinner (воен. MichaelBurov)
建造 soldering; brazing
排版, 单位措施 pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер)
水资源 pica
电信 reflow (oleg.vigodsky)
电子产品 soldering operation; soldering iron; brazing (тугоплавким припоем)
矿业 brazing (металлов твёрдым припоем)
空间 soldering (мягким припоем); brazing (твёрдым припоем)
集体 soldered joints (собирательное название паянных соединений В.И.Макаров); soldered joint (мягким припоем); brazed joints (собирательное название паянных соединений В.И.Макаров); brazed joint (твёрдым припоем)
非正式的 grub (in certain contexts Taras)
鱼雷 soldering (способ соединения металлов мягким припоем); brazing (способ соединения металлов твёрдым припоем); soldered joints (собирательное название паяных соединений); brazed joints (собирательное название паяных соединений)
высокотемпературная пайка 名词
电子产品 braze; brazing
низкотемпературная пайка 名词
电子产品 soldering
 俄语 词库
ПАЕК 缩写
缩写, 航空 применение авиации в народном хозяйстве
пайка 名词
一般 процесс получения неразъемного соединения материалов стали, чугуна, стекла, графита, керамики и др., находящихся в твёрдом состоянии, расплавленным припоем с его последующей кристаллизацией. По механизму образования шва различают пайку готовым припоем, контактно-реактивную, реактивно-флюсовую, металлокерамическую, диффузионную и др.; по источнику нагрева - пайку паяльником, инфракрасными лучами, лазером, индукционную, газоплазменную и др. Большой Энциклопедический словарь
паек
: 1042 短语, 84 学科
一般59
俚语1
信息技术3
修辞格2
军事术语1
军队91
冶金51
冷藏2
力学15
包装2
化学2
医疗的1
半导体1
南非的2
卡拉恰加纳克1
印刷电路板8
后勤9
商业1
媒体25
家用设备7
库页岛4
建造41
微电子学45
德语1
惯用语8
技术150
新西兰1
旅行1
无线电学1
木材加工7
机器人3
机械和机制7
机械工具1
机械工程8
材料科学7
2
武器和枪械制造1
汽车7
油和气4
澳大利亚表达1
焊接135
燃气轮机1
牙科4
生产1
1
电信11
电子产品100
电气工程10
电缆和电缆生产3
石油/石油9
石油加工厂1
矿业2
硅酸盐行业2
社会学1
空间7
管道1
纳米技术2
纸浆和造纸工业1
纺织工业4
经济1
罐头1
美国人3
考古学1
聚合物1
腾吉兹9
自动化设备58
航天9
航海6
航空12
航空医学2
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)1
计算1
财政1
运输9
通讯2
造船1
里海4
钻孔1
铁路术语2
非正式的5
非破坏性测试1
马卡罗夫27
鱼雷3