俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 +

очистные работы 强调
一般	clearing work (очистка сплавных путей ABelonogov)
冶金, 矿物加工	extraction
建造	removal of debris and rubbish; cleaning
生态	cleanup effort (VLZ_58)
矿业	second working; stoping; coal-face work; actual mining; broken working; cleaning operations; coal operations; mining pillars; pillar mining; pillar work (при столбовой системе разработки); room work (при камерностолбовой системе разработки); winning operations
黄金开采	room work (при камерно-столбовой или камерной системах разработки Leonid Dzhepko); mining (MichaelBurov)
очистная работа
地质学	broken working; longwall work; pillar mining; room work; second working
生产	cleaning activity (Yeldar Azanbayev); cleanout job (Yeldar Azanbayev); remediation (Yeldar Azanbayev); clean-up (Yeldar Azanbayev); recovery (Yeldar Azanbayev); clean-up operation (Yeldar Azanbayev)
矿业	stope
俄语 词库
очистные работы
一般	горные работы, связанные с процессом извлечения полезного ископаемого из месторождения. Выработки, образующиеся в результате очистных работ, называются очистными. Большой Энциклопедический словарь

очистные работы : 49 短语, 11 学科

一般	1
地质学	2
技术	9
机械工程	1
欧洲复兴开发银行	2
生态	1
石油/石油	1
矿业	27
能源行业	1
钻孔	1
黄金开采	3