俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

охраняющий 形容词 强调
一般	tutelary; conservatory; protecting; guardian; patronal; tutelar
军队, 技术	security man (подгруппы охранения в группе разведки минного поля)
化学	guarding; safeguarding
生态	protective
运动的	securing
охранять 动词
Игорь Миг	be on guard
一般	safeguard (to protect • Put a good lock on your door to safeguard your property); defend; mother; patrol; police; preserve; sentinel; watch; keep watch and ward; stand sentinel over; convoy; cordon; keep sentry (что-либо); stand sentinel over (что-либо); stand sentry (что-либо); stand guard (over something felog); safekeep; have the custody of; keep sentry; sain (молитвой или заговором от нечистой силы); shelter; dog; save (от чего-либо); wake; protect; secure; watch over (to guard or take care of • The mother bird is watching over her young); forefend; forfend; saving; spread the skirts over; have an eye on; have one's eye on; keep an eye (что-л.); keep an eye on (что-л.); keep an eye on... (что-л.); keep one's eye (что-л.); keep one's eye on; keep one's eye on... (что-л.); guard (to protect from danger or attack • The soldiers were guarding the king/palace); keep guard (on • The soldiers kept guard (on the prisoner)); picket (In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp)
军队	picket (Киселев); screen (Киселев); escort; outpost; stand guard (over Киселев)
军队, 过时/过时	keep a watch
图书馆员	preserve (книги)
技术	ward; safeguard
方言, 过时/过时	sain (молитвой от нечистой силы – молитвой или заговором)
水肺潜水	safety guard
汽车	keep
法律	conserve (природу Право международной торговли On-Line)
生物学	guard
电子产品	award
航海	belay; keep the watch
过时/过时	enguard
非正式的	do security for (оказывать свои услуги в кач. охранника 4uzhoj)
马卡罗夫	guard from scathe; hold ward; keep from scathe; keep ward; keep watch (over); stand sentinel over something (что-либо); keep guard over; protect against; protect from; safeguard against; sain (someone); от нечистой сиды молитвой или заговором; кого-либо); stand guard something (что-либо); watch over; cover (with a patent); mount
охраняться 动词
一般	guard; safeguard; screen; shelter; stand guard (over); be protected (by SirReal); be defended (by SirReal); be guarded (by SirReal)
Gruzovik, 过时/过时	protect oneself (impf of охраниться); guard oneself (impf of охраниться)
安全系统	be being guarded (by ... – кем именно defense.gov Alex_Odeychuk)
过时/过时	guard oneself; protect

охраняющий : 267 短语, 38 学科

一般	84
专利	11
书本/文学	1
具象的	1
军队	33
农业	1
动物学	1
医疗的	1
历史的	1
后勤	3
商业活动	3
外交	4
媒体	3
安全系统	3
宗教	3
广告	1
建造	3
心脏病学	2
情报和安全服务	1
技术	3
数学	1
法律	14
消防和火控系统	1
游艇	1
煤炭	1
版权	1
畜牧业	1
篮球	2
编程	2
航海	3
装甲车	2
警察	2
过时/过时	1
造船	3
防空	1
非正式的	1
马卡罗夫	66
马术	1