 |
| |||
| blast off; get airborne (Taras) | |||
| take the air | |||
| become airborne | |||
| hop off | |||
| lift | |||
| get off the ground | |||
| take off | |||
| get off; unstick; lift off (при взлёте); take off; come clear of the ground; takeoff | |||
| lift off | |||
| break ground; leave the ground; rise off the ground | |||
| drive off the ground | |||
| hop off (о самолете) | |||
| get off (о самолёте); blast off (о космич. корабле) | |||
| lift off (при взлете) | |||
| |||
| come clear of the ground; take off | |||
| break a contact (о колесах шасси и т. п.) | |||
| |||
| break a contact | |||
|
отрываться от земли : 17 短语, 6 学科 |
| 一般 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 技术 | 4 |
| 空间 | 2 |
| 航空 | 4 |
| 马卡罗夫 | 5 |