俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 高棉语 +

отрубленный 分词 强调
一般	cut off; decollated; severed; chopped off (Andrey Truhachev); lopped off (Andrey Truhachev)
отруби 动词
一般	offal; screenings; bran; pollard (с мукой); miller's bran (zhvir); furfur; husk; shale
农业	scalpings; fines; screening; sifting; weatings
动物技术	bran (shorts)
化学	shorts
技术	siftings; chisel
畜牧业	sittings
过时/过时	padar
食品工业	boltings
马卡罗夫	miller's offal; offals; branny particles
отрубиться 动词
一般	crash (быстро уснуть coltuclu); zone out (Рина Грант)
俚语	cork off; feel no pain (Anglophile)
修辞格	hit the land of nod (Халеев)
幽默/诙谐	conk out (от усталости • After the 8-hour hike, Buster crawled over to his mat and conked out. ART Vancouver)
美国人	fall fast asleep (крепко заснуть Val_Ships); crash (Technical); brown out (Taras); code out (Taras); gork out (Taras)
英国, 非正式的	flake out (уснуть или потерять сознание В.И.Макаров)
非正式的	conk out; crash out (заснуть denghu); caulk; black out (coll. быть оглушенным или потерять сознание denghu); pass out (scherfas); go out like a light (I was so tired – I went out like a light. Wakeful dormouse)
马卡罗夫	crash out (уснуть или потерять сознание); conk out (уснуть или потерять сознание)
отрубить 动词
Gruzovik	cut off (pf of отрубать); hew away (pf of отрубать)
一般	lop; sever; chop off; strike off; hew away; chop up
Gruzovik, 具象的	snap back (pf of отрубать)
具象的, 非正式的	snap back
冶金, 过时/过时	clip
非正式的	snap back (in answering)
отрубился 动词
幽默/诙谐	passed out (напр., о собаке после изнурительной прогулки • Oh man she is passed out! Must have been a great day! ART Vancouver)
употр. с глаголом во мн.ч. отруби 动词
一般	siftings
"отрубиться" 动词
一般	conk out
отрубившийся 分词
澳大利亚表达, 俚语	out to it (заснувший)
俄语 词库
отруби 动词
一般	побочный продукт мукомольного производства. Отруби состоят из оболочек зерна и неотсортированной муки. Хороший корм для сельскохозяйственных животных всех видов. Большой Энциклопедический словарь

отрубленный : 114 短语, 13 学科

一般	29
农业	6
历史的	1
国家标准（苏联）	1
技术	3
文化学习	1
畜牧业	1
美国人	1
谚语	12
非正式的	1
食品工业	9
香水	2
马卡罗夫	47