 |
| |||
| adjusted; abstemious (AlexP73); conditioned (Abysslooker) | |||
| set; tuned (ssn) | |||
| debugged | |||
| be set | |||
| temperate; well-balanced | |||
| |||
| adjust (pf of регулировать) | |||
| fix a problem | |||
| regulate; temper; correct; settle; tune | |||
| adjust | |||
| dimension; calibrate; make adjustments (If you need to turn the temperature up in this room, let me know and we can make any adjustments. ART Vancouver) | |||
| readjust | |||
| fine-tune (что-либо A.Rezvov) | |||
| change (igisheva) | |||
| reset | |||
| make true (двигатель); set; true up | |||
tweak (слегка: It just needs some tweaking, that's all. ART Vancouver); make tweaks ("The company behind the massive new grain terminal on the North Vancouver waterfront says it will continue making tweaks to its aircraft warning beacons after the first few days of operations left residents in the nearby Calverhall neighbourhood feeling a bit blinded by the light. (...) Neighbours who spoke to the North Shore News described a sleepless night of "horrendous light pollution" and like being "inside Studio 54.""  nsnews.com ART Vancouver) | |||
| tune up (машину и т. п.) | |||
| |||
| true | |||
| отрегулированный: 147 短语, 39 学科 |
| 一般 | 13 |
| 农业 | 1 |
| 制图 | 3 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 地震学 | 1 |
| 媒体 | 8 |
| 库页岛 | 1 |
| 建造 | 22 |
| 技术 | 23 |
| 数学 | 3 |
| 木材加工 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 水泥 | 2 |
| 汽车 | 12 |
| 法律 | 1 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 牙种植学 | 3 |
| 牙科 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 2 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 纳米技术 | 1 |
| 美国人 | 1 |
| 能源行业 | 2 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 装甲车 | 2 |
| 计量学 | 1 |
| 运动的 | 2 |
| 运输 | 9 |
| 铁路术语 | 8 |
| 香水 | 1 |
| 马卡罗夫 | 10 |