动词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般 ease her! 犬种 break! (команда) 非正式的 let shit go (Vadim Rouminsky
отпустить 动词 This HTML5 player is not supported by your browser
⇒ отпускать ; пустить ; отпустить с работы ; отпустить домой Игорь Миг weaken 一般 let go (в разных значениях, в прям. и перен. смысле • He let go of the rope. • They let the prisoner go. • I know she disappointed you, but you need to let the past go and move on with your life. • When a child grows up and moves away from home, it can be hard for parents to let go. ) ; give one's permission to leave (The teacher gave me her permission to go home early. george serebryakov ; dismiss (pupils, a class, etc.) ; issue ; release (a prisoner, animal, bird, etc.) ; remit ; part with (прислугу) ; quit hold of (из рук) ; rip out (ругательство) ; set loose ; give a respite to (о боли) ; loose hold ; relax grip on ; relax hold on ; unhand (кого-либо) ; release hold ; quit hold of (что-либо) ; come away (напр., чью-либо руку) ; come out with ; forgive ; give leave (of absence) ; give out ; grind ; grow (hair, nails) ; let up (в прямом и переносном смысле (напр., о боли) • Let up on the clutch slowly or you'll stall out the engine. • Over the span of about a week now, the pain has finally let up and I'm seeing some real progress in being able to get outside and move around. ) ; relax ; say something (inappropriate, unfortunate, etc) ; sell ; sharpen ; unfasten ; cast ; provide ; leave ; grant ; anneal ; loose ; let someone go their own way (кого-л; перен., в контексте: "he's a big boy now. You need to let him go his own way" Рина Грант ; set free (kee46 ; let off (to allow someone who has been caught doing something wrong or illegal to go without being punished • The police officer let her off with just a warning. • Lieutenant, I suggest you let Mr. D'Agostino off with a warning. ) ; set on edge ; slip out ; unfix ; unstring (натянутое) ; let ; allow someone to go (somewhere) ; excuse (from class, a meeting, etc.) ; ease off ; ease up ; leave hold of ; let down ; loose hold of ; lose hold of ; release one's hold of ; relinquish one's hold of ; set sb. free (кого-л.) ; set smb. free (кого-л.) ; let go of (to stop holding (something) • Will you let go of my coat!; When he was nearly at the top of the rope he suddenly let go and fell ) ; release grip ("grief that would never release its grip" Anglophile Gruzovik, 技术 sharpen (pf of отпускать ) ; grind (pf of отпускать ) ; anneal (pf of отпускать ) 信息技术 drop 军队, 过时/过时 let off 冶金 temper 历史的 hang off 媒体 pick down (якорь реле) 宗教 assoil 帆船（运动） slack away ; veer away 技术 loosen ; draw ; let down (металл) ; release (педаль) 文员 absolve 文学 open one's fist (lorantalasa 汽车 ease off (гайку) ; ease ; let in (педаль сцепления; to let in the clutch means to engage the clutch of a vehicle by releasing pressure on the clutch pedal, амер. вариант – to let out the clutch kayvee 汽车, 摩托车 ease out (сцепление 4uzhoj 航海 soften (металл) ; douse (парус, кабельтов) ; dowse (парус, кабельтов) ; freshen (канат) 航空, WWII. loosen (о гайке или винте) 衣服 let down (о брюках), удлинить (об одежде Lynxernok 过时/过时 remit (a sin) 运动的 let go 运输 slack-off 速度滑冰 release 钻孔 slacken 非正式的 let go of (кого-либо; somebody; Please let go of me! Val_Ships ; of pain lessen ; grow (a beard, mustache, etc.) ; let one’s hair, nails, etc. grow ; allot ; allocate ; utter (a remark) ; crack (a joke) 马卡罗夫 give a respite to (someone); о боли) ; relax one's grip on something ; relax one's hold on something ; release one's hold ; let go of ; let go off something (что-либо) ; relax one's hold ; set someone loose (кого-либо) 鱼雷 loosen (резьбу) 齿轮系 dechuck (разжать • dechuck the part – отпустить деталь (из цанги) He_Фёдор 航海 let fall! ; let fall Gruzovik become loose (pf of отпускаться ) ; become looser (pf of отпускаться ) 马卡罗夫 let go your hold! 一般 let me go 俄语 词库 ⇒ отпускать
