俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 克罗地亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 卡纳达语 卢森堡语 印地语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 因纽特语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚西里尔语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿布哈兹语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语

отправитель 名词 强调
一般	sender; mailer; transmitter; addresser (письма); dispatcher; originator (телеграммы); consignor (груза Sempai); forwarder (товаров)
Gruzovik, 通讯	initiator
专利	originator (корреспонденции); original (корреспонденции)
信息技术	sender (сообщений)
公证执业	freighter; sender (of a letter)
军队	origin (документа); dispatching officer (документа, груза)
商业活动	emitter (Alexander Matytsin)
图书馆员	despatcher clerk; despatcher; dispatch clerk
媒体	originator (сообщения); sender (почтовая связь)
安全系统	issuer (сообщения); sending entity (сообщения); source (информации); transmitter (сообщения)
库页岛	from (факса)
微软	sender (The one who sends an electronic message)
技术	forwarder (груза или почты); source (сообщений); shipper; originator (источник информации)
法律	remittor
电子产品	remitter; communicant (сообщения); source (напр. сообщения)
电子产品, 电视	communicator (сообщения)
自动化设备	sender (напр., сообщений)
航海	communicator; transmitter (эхолота)
航空	originator (напр., груза)
语言科学	addressant; producent
银行业	instructing agent (rosswift.ru Elena_afina); originator; sender (платежа)
马卡罗夫	forwarding agent; originator (телеграммы и т.п.); sender (сообщения)
鱼雷	consignor
отправители 名词
编程	sources (ssn)

отправитель: 430 短语, 45 学科

SAP 技术。	6
SAP财务	16
Радиоактивное излучение	1
一般	27
互联网	5
会计	1
保险	1
信息安全	6
信息技术	15
公证执业	4
军队	8
后勤	19
商业活动	10
国际运输	3
媒体	99
安全系统	15
广告	2
库页岛	2
建造	1
微软	17
技术	16
收音机	1
树液	4
欧洲复兴开发银行	5
法律	5
测谎	1
电信	19
电子产品	13
石油/石油	1
经济	14
编程	25
能源行业	1
自动化设备	1
航海	1
航空	7
计算	2
计算机网络	12
财政	6
运输	10
通讯	4
邮政服务	2
铁路术语	5
银行业	15
马卡罗夫	1
鱼雷	1