词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

отметка

名词
强调
Gruzovik noting; indexing
一般 nota bene; guide-mark; tick; credit (в школе); Plimsoll line; grade (a mark for, or level in, an examination etc. • He always got good grades at school); marking; guide mark; mark (in school; a point given as a reward for good work etc.); mark point (на имитаторе спутника при испытаниях); annotation; jotting
Gruzovik, 测量 spot height
专利 mention
会计 check (в документе; англ. tick)
信息技术 label; scope
公证执业 grade (in education)
军事术语 pip (на экране индикатора РЛС  MichaelBurov)
军队 target marking; grade (поверхности грунта); marking (пробоин); notch (пробоин); sign (пробоин); check
军队, 航空 bar
农业 elevation point
冶金 indication
化学 line; flagging
医疗的 symptom sign
台球 spot
商业活动 tally; registration
地形 spot level
外交, 拉丁 nota bene (около места в документе, на которое желают обратить внимание)
媒体 mark
安全系统 stamp
导航 blip (на экране индикатора); notch (уровня воды)
库页岛 elevation (m; м)
建筑学 mark (высотная)
建造 bench; datum mark; keeler; level
心理学 entry
技术 check point; marking off; reference mark; labeling; marker; dot; level (высоты); notch
数学 datum (pl. data); star
机器人 gage mark
林业 beacon
气象 remark
水文学, 马卡罗夫 elevation
水资源 tagging; tick mark
油和气 point
法律 notation
测谎 marginal; jigger
热工程 floor (от уровня земли)
电信 marker pip; ticking (oleg.vigodsky)
电子产品 flag
电气工程 pip (на экране индикатора)
电脑游戏 waypoint (используется для обозначений на миникарте или в качестве синонима для контрольной точки задания Inmar)
石油/石油 subsea depth; tag
矿业 reading; fixed datum (при съёмке); nick; sight (при маркшейдерской съёмке); elevation (высоты)
纳米技术 index (на приборе); mark (на приборе); return; tick mark (на индикаторе)
美国人, 马卡罗夫 rate (в школе); grade (в школе)
聚合物 label (на образцах, изделиях)
能源行业 nota bene (напр., около места в корреспонденции, документе, на которое обращается особое внимание); adjustment mark
腾吉兹 chainage (пикет Aiduza)
自动化设备 eyemark; indent mark; registration mark; witness mark; label (напр., на ленте с записью)
航天 bang; pip; blip; bar (на индикаторе); bug; recovery (цели); return (цели); symbol
航海 bang (на экране индикатора); spotting in; Plimsoll mark; sounding (глубины); altitude (вк)
航空 symbol (на индикаторе); index mark; index marker; log report; log-entry
装甲车 targ
计算 check mark; score
运动的 plateau (With a victory on March 24 against the Toronto Maple Leafs, the Rangers reached the 100-point plateau for the seventh time in franchise history, and the first time since the 2005–06 season. VLZ_58); milestone (With the victory, the King (Henrik Lundqvist) became the 12th netminder in NHL history to reach the 400-win milestone. VLZ_58)
钻孔 sight; peg; datum; gauge mark; spotting; sign
铁路术语 counter line
马卡罗夫 criterium; vertical control point; record; benchmark; dab; designation (величины); elevation head (высота над условным нулевым уровнем); fix (напр., на карте); graduation; graduation line; index; zero datum; elevation (leveling); mark (знаний, поведения); mark (метка); pip (не экране индикатора)
отметка V 名词
mark V
отметки 名词
一般 score; be completed by (e.g. отметки банка – to be completed by the bank (commonly found on application forms) D Cassidy); be completed by (e.g. отметки банка – to be completed by the bank (commonly found on application forms) D Cassidy)
信息技术 tick marks
教育 grades (Acruxia)
武器和枪械制造 marker (ABelonogov)
法律 observations (паспорта SHUЯEY)
美国人, 学校 percents
высотная отметка 名词
水利工程 height; level; mark
铝业 elevation (aivanov)
целевая отметка 名词
一般 goal (Sergopol)
отметка 名词
一般 rating (в школе)
信息技术 classification; decoration (обозначает дополнительную характеристику файла, напр., в виде восклицательного знака или птички на фоне основной иконки файла; = badge Tiny Tony)
媒体 mark in (начала клипа или звукового фрагмента при монтаже)
技术 grade
技术, 过时/过时 altitude (при нивелировке); height above datum (выше горизонта, принятого за 0); print; talling
政治 blip (radar)
无线电定位 graduation (шкалы); echo
测谎 key
空间 character; scribe mark
航空 radar signature (РЛС)
计算 blip (оптическая поисковая, на экране)
钻孔 note
отметка
: 2806 短语, 175 学科
Fighter aviation2
一般163
专利4
世贸组织1
互联网4
会计2
俚语6
保险8
信息安全8
信息技术39
公共设施1
公证执业3
养鱼(养鱼)5
军用航空1
军队87
农业2
农化3
冶金5
出版1
制图72
医疗的10
卡拉恰加纳克2
台球6
后勤6
商业1
商业活动26
国际货币基金组织1
图书馆员5
地形1
地球物理学28
地质学21
地震学5
基础工程4
塑料1
声学8
外汇市场1
大学白话1
天文学1
媒体89
学校4
安全系统11
官话3
实验室设备1
导弹3
导航32
岩相学1
广告4
库页岛44
建筑学29
建筑材料1
建造177
微电子学1
微软12
心理学1
惯用语3
技术331
投资1
拓扑3
排版2
摄影4
摩托车1
收音机2
改善2
政治2
教育19
数学6
旅行2
无线电学18
无线电定位58
曲棍球1
机器人1
机场和空中交通管制2
材料科学1
林业13
核能和聚变能1
桥梁建设9
3
植物生长2
欧洲复兴开发银行5
正式的4
武器和枪械制造8
气体加工厂3
气候学1
水利工程99
水力发电站2
水文学2
水文学13
水资源7
污水和废水处理1
汽车23
油和气32
油田4
法律28
测谎5
测量28
测量仪器1
海军1
海商法和海洋法5
海洋学(海洋学)8
液位测量1
炮兵5
热工程14
烹饪1
生产9
生态9
电信10
电子产品46
电气工程6
电脑游戏1
电视3
画画3
皮革7
矮小的1
石油/石油38
石油和天然气技术3
矿业25
社会学1
科学的2
空气流体动力学8
空间105
竞技1
管理2
纳米技术24
纺织工业9
经济45
编程13
缩写1
网球2
美国人13
联合国2
聚合物1
股票交易14
能源行业26
腾吉兹10
自动化设备14
自然资源和野生动物保护1
航天79
航海71
航空66
航空医学2
苏维埃1
英国(用法,不是 BrE)3
萨哈林岛1
萨哈林岛A2
装甲车8
西班牙裔美国人1
计算7
计算机网络2
计量学10
证券5
财政6
质量控制和标准2
足球9
过时/过时3
运动的7
运输21
选举14
通讯12
通风2
造船3
道路工程29
邮政服务1
酿酒1
里海12
钻孔10
铁路术语12
铝业1
银行业6
防空11
陀螺仪2
非正式的2
非破坏性测试6
音乐3
马卡罗夫170
黄金开采2