词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

отложения

名词
强调
一般 scurf
beaching (на берегу реки)
免疫学 precipitation
农业 glut
地质学 aggradation; deposits; incrustation; mineralized fill (MichaelBurov); mineralised fill (MichaelBurov); fill (GG: any sediment deposited by any agent so as to fill or partly fill a valley, sink, or other depression MichaelBurov); cave deposits
建造 debris; detritus; residue (напр., на трубах); scale (на поверхности водопроводных труб или котлов, которые контактируют с жёсткой водой)
技术 sediments; varnish; measures (пластов)
水利工程 water sediments; water-borne sediments
油和气 sediments (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); sedimentary rocks (отложения какого-то возраста лучше переводить, как sediments, sedimentary rocks или даже rocks такого возраста Rig 107); strata (Johnny Bravo)
热工程 deposition
生态 silt
石油/石油 offshore deposits; measure (определённой геологической формации); deposit
纸浆和造纸工业 glut (на стенках промывных машин Sergey Old Soldier)
道路工程 sediment
钻孔 stratum
马卡罗夫 scales; wash
отложение 名词
Gruzovik precipitate; postponing
一般 blanket; lodgment (чего-либо); deposit; deposition; laying (of eggs); defection; geol. sediment; sediment (Her feet sank into the sediment on the river bed)
Gruzovik, 动物学 laying of eggs
免疫学 precipitation
公证执业 continuance
农化 overwash
医疗的 concretion; accretion
地球物理学 incrustation
地质学 sediment; azufrado; drift; drifted material; formation; lamination
地震学 layer
技术 scale buildup (Alex Lilo); scale build-up (Alex Lilo); stratum; depositing
数学 plotting
油和气 buildup
油田 sedimentation
法律 postponement; adjournal; respite; secession; temporary suspension; adjournment (Court adjournment can mean either of the following: 1) if an adjournment is sine die (final), the court has permanently concluded its business for a particular trial, hearing or other activity; or 2) the court is postponing the remainder of the proceedings until another appointed date, whether the next day or months in the future. An adjournment should not be confused with a recess, which means a short break in the proceedings, with court resuming on the same day. answers.com Alexander Demidov); suspension
生态 sedimentation (наносов)
皮革 deposition (напр., осадка таннидов в чане)
石油/石油 laydown; ledge
矿业 accretion (смытой породы)
空间 absorption; nodule; deposits
纸浆和造纸工业 maturing (целлюлозы на стенках волокна)
考古学 accumulation (накапливание); deposit (natural); sediment (природное)
联合国, 化学 acid deposition
自然资源和野生动物保护 disposal; landfill; tip
航海 settling
非破坏性测试 deposition (процесс); sedimentation (процесс); deposit (в результате отстаивания); sediment (в результате отстаивания)
马卡罗夫 lodgement (чего-либо); precipitate deposit; scaling; transport; washover (при заплеске); accretion (на зубах); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе); deposition (напр., хим. в-ва в каком-либо органе)
отложения
: 2974 短语, 126 学科
一般54
供水6
俚语2
免疫学3
养鱼(养鱼)2
军队19
农业22
农化58
冶金6
冷藏22
分子生物学1
制图1
力学1
加拿大人1
化学10
化学工业5
医疗器械1
医疗的67
卡拉恰加纳克3
古生物学22
商标1
土壤科学3
地层学16
地球化学3
地球物理学101
地理47
地质力学1
地质学420
地震学14
塑料1
大规模杀伤性武器3
太阳能3
媒体1
导航28
工程地质4
库页岛18
建筑材料1
建造36
引擎1
技术168
数学2
机械工程1
材料科学1
构造学2
林业1
核能和聚变能2
桥梁建设2
武器和枪械制造3
气体加工厂5
气象7
水利工程23
水文学67
水泥16
水资源57
污水和废水处理1
汽车23
油和气94
油田182
法律13
海洋学(海洋学)19
渔业(渔业)1
澳大利亚表达1
激光医学5
炮兵3
热工程41
燃气轮机1
牙科27
环境3
生产6
生态93
生物学8
生物技术3
生理2
电化学3
电子产品53
电气工程2
畜牧业1
疾病1
眼科3
石油/石油190
石油加工厂8
石油和天然气技术91
矿业51
矿产品1
矿物学1
硅酸盐行业1
科学的1
空间2
纳米技术5
纸浆和造纸工业1
纺织工业2
美国人1
老兵专用医药1
考古学1
职业健康和安全2
聚合物4
肉类加工3
肿瘤学1
能源行业53
腾吉兹1
自然资源和野生动物保护61
航天5
航海20
航空9
药店3
萨哈林岛1
萨哈林岛S3
行业1
装甲车64
财政1
过时/过时1
运输5
道路工程8
遗传学1
里海2
钻孔26
铁路术语5
铝业2
隔离2
非正式的1
非破坏性测试7
鞋类1
食品工业6
香水1
马卡罗夫346
黄金开采17