 |
| |||
| where from (where do you come from? – откуда вы? • Who are these people and where from have they come in such big numbers?); wherefrom; whereof; how (в фразах типа • How do you know? – Откуда вы знаете? • How do I know? – Откуда/почем мне знаеть? Stas-Soleil); from; from what direction (в знач. "с какой стороны" • From what direction did the vehicle come? 4uzhoj); from where; whence (from what place or circumstance (?); from where (?)); from what source?; how? | |||
| from whence (from whence is he? – откуда он?); whence (In five minutes they arrived at the spot whence the noise had proceeded. • Go back (to) whence you came – возвращайтесь туда, откуда пришли) | |||
| from which (при выводе формулы и т.п.) | |||
| therefore | |||
| whence | |||
| where one is coming from (кто-либо взялся, свалился) | |||
| |||
| where (из какого места?) | |||
| |||
| search me | |||
| |||
| hardly (выражение удивления или несогласия Abysslooker) | |||
|
откуда : 351 短语, 41 学科 |
| 一般 | 176 |
| 不赞成 | 8 |
| 书本/文学 | 1 |
| 俚语 | 6 |
| 信息技术 | 4 |
| 修辞 | 4 |
| 修辞格 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 加拿大人 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 地质学 | 1 |
| 媒体 | 4 |
| 宗教 | 2 |
| 导航 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 2 |
| 建造 | 1 |
| 惯用语 | 15 |
| 技术 | 2 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 4 |
| 文学 | 2 |
| 旅行 | 1 |
| 木材加工 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 海洋学（海洋学） | 5 |
| 烹饪 | 1 |
| 照片 | 1 |
| 电信 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 石油/石油 | 2 |
| 科学的 | 1 |
| 美国人 | 2 |
| 航海 | 6 |
| 谚语 | 8 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 非正式的 | 43 |
| 马卡罗夫 | 32 |