俄语 ⇄ 乌克兰语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 +

отдубасить 动词 强调
Игорь Миг	beat the hell out of; give a beating; beat the crap out of someone
一般	wallop; slosh (Anglophile); belabour (Anglophile); bastinade; bastinado; batter; lambaste; tan someone's hide; cudgel (Anglophile); knock someone into the middle of next week (Taras)
Gruzovik, 非正式的	beat violently (pf of дубасить); drub (pf of дубасить)
俚语	give a good hammering; give a dusting (george serebryakov)
惯用语	tan someone's hide (кого-либо Andrey Truhachev)
文员, 幽默/诙谐	anoint
过时/过时	ribroast
非正式的	drub; bang (on); knock violently (at); tan; thump (Andrey Truhachev); rough up (Andrey Truhachev); manhandle (Andrey Truhachev); maul (Andrey Truhachev); clobber (Andrey Truhachev); beat (Andrey Truhachev); thrash (Andrey Truhachev); thresh (Andrey Truhachev); larrup (Andrey Truhachev); lam (Andrey Truhachev); flay (Andrey Truhachev); slug (Am. Andrey Truhachev); whale (Andrey Truhachev); beat to a pulp (Andrey Truhachev); beat the hell out of (someone Andrey Truhachev); beat the living daylights out of (someone Andrey Truhachev); make a stretcher case out of (someone Andrey Truhachev); knock the stuffing out of (VLZ_58); knock the living daylights out of (VLZ_58); belabor; do a number on (someone IgorTur)

отдубасить : 1 短语, 1 学科

一般

1