俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

отвести 动词 强调
Gruzovik	lead (pf of отводить); conduct (pf of отводить); lead away (pf of отводить); lead off (pf of отводить); take away (pf of отводить); take aside (pf of отводить); abduce (pf of отводить)
一般	get; take (someone on foot to a certain place); turn off; avert; allot; parry; allocate; allow; derive; divert; retract; call down (довод и т. п.); draw off (воду); march off; stave off (опасность); unburden; veto (кандидатуру и т.п.); abduce; conduct; drain (off); lead away; lead off; recuse; take aside; take away; ward off; devote; prevent (угрозу); reject; put aside (довод)
Gruzovik, 法律	challenge (pf of отводить); recuse (pf of отводить)
军队	withdraw (войска MichaelBurov); pull back (troops); drain; drain off (water); set aside (with под + acc. or для); designate (for a certain purpose)
外交	retire (войска и т.п.)
恰当而形象	ward off (удар, зло и т.р.) Сoal miners would carry cauls with them to ward off fires and explosions. 4uzhoj)
技术	cam
数学	assign; extract; remove (from); divert from; withdraw; disqualify; pull back; pull out
法律	except; challenge
矿业	back off (вращатель станка, чтобы открыть устье скважины)
航天	tap
铁路术语	deflect; carry; draw aside
马卡罗夫	bump (кандидата); draw aside (в сторону); draw off; abstract; set aside; ward off (угрозу); fig to pour out one's heart; remove; drain (off)
俄语 词库
отведя 动词
一般	деепр. от отвозить
отведши 动词
过时/过时	деепр. от отвозить

отвести: 278 短语, 28 学科

一般	135
修辞格	10
公证执业	4
具象的	1
军队	6
商业活动	1
地质学	1
外交	1
媒体	2
广告	2
建造	1
惯用语	7
棋	3
武器和枪械制造	1
油和气	1
法律	2
纸浆和造纸工业	1
航天	1
航海	2
航空	1
说	1
谚语	1
运动的	1
运输	2
道路工程	2
铁路术语	6
非正式的	1
马卡罗夫	81