|
|
| Gruzovik |
throwing away; casting out |
| 一般 |
casting-off; reflection |
| 会计 |
truncation (членов ряда или цифр числа) |
| 信息技术 |
dropping (напр., незначащих нулей); casting-out (напр., членов ряда); culling (при визуализации tannin) |
| 军队 |
rollback |
| 冶金 |
kicking-up |
| 商业活动 |
rejection |
| 媒体 |
cutting (членов ряда) |
| 庸俗 |
tossing off |
| 技术 |
clipping (одностороннее); dropping; truncation (членов ряда); deleting; eliminating; repulsion; throwing-away; discarding |
| 数学 |
deletion; neglect (членов); screening-out; suppression (напр., нулей); omission |
| 机器人 |
dropping (напр., несущественной информации) |
| 机械工程, 过时/过时 |
kicking up (обрабатываемого изделия) |
| 水资源 |
shadow casting (теней) |
| 电信 |
discard (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
remove; repellency |
| 电脑游戏 |
knockback (SirReal) |
| 编程 |
overriding (ssn) |
| 能源行业 |
screening out |
| 自动化设备 |
kick (напр., стрелки; прибора) |
| 航天 |
accept/reject; jettisoning |
| 航空 |
casting off; truncation (напр., членов ряда) |
| 计算 |
culling; reject; truncation |
| 钻孔 |
kick |
| 马卡罗夫 |
deletion (напр., членов или множителей); deletion (напр., членов или множителей); dropping (напр., значащих цифр); dropping (напр., значащих цифр); dropping (незначащих данных); jettison; kick-up (обрабатываемого изделия); kickback; removal; truncation (напр., членов ряда); kick (напр., стрелки прибора); projection (тени) |
