俄语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 鞑靼语 +

осыпи 名词 强调
地质学	slide rocks; talus deposits; slides; slide-rocks
осыпь 名词
一般	rockslide; talus
	detrital slope; rubble slope
军队	pattern (дроби, картечи tallichka)
农业	debris
地球物理学	caving; caving-in (caving in or collapse of walls of wellbore); sloughing
地质学	screes; cliff debris; run of hill; scree; caving-in
地震学	talus material; mountain waste (с горы)
工程地质	talus creep (I. Havkin)
建造	talus (скопление обломков горных пород на склонах гор и у подножий); flow slide
技术	ballast residual; debris stream
旅行	moraine
水利工程	talus slope
汽车	hillside waste
油和气	rock scree (MichaelBurov)
油田	waste
生态	mountain waste; slope detritus
石油/石油	cavings (в скважине); debris (в скважине); talus (в скважине); slough (пород со стенок скважины в результате обрушения или расширения скважины)
矿业	rubbish
职业健康和安全	cave-in; collapse
道路工程	run-of-hill
铁路术语	hill waste
铝业	rock fall; pollution
非破坏性测试	loose deposit; spot deposit
马卡罗夫	acree; ballast residue; mound; ravel (осыпающийся при проходке скважины материал)
俄语 词库
осыпь 名词
一般	скопление щебня у подножия склонов. Уклон имеет угол естественного откоса в 30-45 °в зависимости от размера обломков. Большой Энциклопедический словарь

осыпи : 70 短语, 25 学科

一般	3
冶金	1
地理	1
地质学	7
地震学	4
导航	4
工程地质	1
建造	3
技术	1
林业	2
植物学	1
水文学	1
水泥	2
水资源	2
油和气	1
油田	2
生态	4
石油/石油	7
石油和天然气技术	2
矿业	4
统计数据	2
罕见/稀有	1
自然资源和野生动物保护	3
钻孔	2
马卡罗夫	9