|
|
| 一般 |
dessication; drainage; draining; mopping up; drain (почвы) |
| 会计 |
reclamation |
| 军队, 技术 |
dewatering (дренированием, откачиванием) |
| 农业 |
deaquation; draining (см. тж, drainage) |
| 冷藏 |
dehumidifying |
| 医疗的 |
dehumidification (воздуха, газа); exsiccation |
| 地质学 |
drain |
| 建造 |
removal of water; dewatering (грунта); diking; dehumidification; water drain; reclamation by drainage |
| 技术 |
drainage engineering; unwatering; drying; dehydrating; dehydration; drainage (drainage ditch – отводной канал) |
| 改善 |
soil reclamation |
| 气象 |
drainage (напр., воздуха) |
| 水文学 |
dewatering |
| 油和气 |
desaturation |
| 环境 |
draining (The removal of water from a marshy area by artificial means, e.g. the introduction of drains; Удаление воды с заболоченных участков искусственными средствами, напр., с помощью прокладки дренажных труб) |
| 生态 |
desiccation; drying up |
| 生物技术 |
dehumidification (напр., воздуха, газа) |
| 石油/石油 |
unwatering well (колодца); dried up well (колодца) |
| 矿业 |
dehumidifying (напр., воздуха при кондиционировании) |
| 社会学 |
ditching |
| 自动化设备 |
dehumidification (воздуха) |
| 自然资源和野生动物保护 |
drying-up |
| 航海 |
drainage discharge |
| 航空 |
allowing to dry |
| 马卡罗夫 |
dehumidification (воздуха, газа, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.); desiccation (воздуха, газа, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.); dewatering (удаление влаги); drying (земель); unwatering (удаление влаги); upwatering (напр., котлована) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в сельском хозяйстве - удаление лишней влаги из корнеобитаемого слоя почвы; вид мелиорации. Для осушения строят осушительные и осушительно-увлажнительные системы. Большой Энциклопедический словарь |
